Traducción de la letra de la canción Prayer to the Lost - Visions Of Atlantis

Prayer to the Lost (original)

As your cheeks have turned so pale
And your eyes have lost their shine
Something must keep you in pain
I wish I could read your mind
Read your mind
Don’t let your world shrink into sadness
Don’t let the cold widen the distance
Look into your own heart to restore the faith in yourself
You’re beautiful, you’re beautiful today
Would you listen to my voice
When doubts are leading you astray?
Shall life be your only choice
I wish hope to guide your way
Guide your way
Don’t let your world shrink into sadness
Don’t let the cold widen the distance
Look into your own heart to restore the faith in yourself
You’re beautiful, you’re beautiful today
Don’t let your world shrink into sadness (shrink into sadness)
Don’t let the cold widen the distance (widen the distance)
Look into the dark for the beauty that’s hiding
You’re not alone, you’re not alone, today

Prayer to the Lost (traducción)

Como tus mejillas se han vuelto tan pálidas
Y tus ojos han perdido el brillo
Algo debe mantenerte en el dolor
Desearía poder leer tu mente
Lee tu mente
No dejes que tu mundo se encoja en la tristeza
No dejes que el frío ensanche la distancia
Mira dentro de tu propio corazón para restaurar la fe en ti mismo
Eres hermosa, eres hermosa hoy
¿Escucharías mi voz?
¿Cuando las dudas te llevan por mal camino?
¿Será la vida tu única opción?
Deseo esperanza para guiar tu camino
Guía tu camino
No dejes que tu mundo se encoja en la tristeza
No dejes que el frío ensanche la distancia
Mira dentro de tu propio corazón para restaurar la fe en ti mismo
Eres hermosa, eres hermosa hoy
No dejes que tu mundo se encoja en la tristeza (encogerse en la tristeza)
No dejes que el frío amplíe la distancia (amplíe la distancia)
Mira en la oscuridad la belleza que se esconde
No estás solo, no estás solo, hoy