Traducción de la letra de la canción Reflection - Visions Of Atlantis

Reflection (original)

Like waiting for a dawn of…
An inner confidence, like ignorance
Don’t miss the chance tonight
And when occlusion’s drawn up…
All the lights won’t stop
To put you on the display of this shop
The time after rising…
From the ashes is so cold
Between the world and you the icing
And you know you have been told
But it’s too late to cancel, points of no return
No time to learn until you burn… tonight
Forecasts (four casts) of our ration, of the crowd alone
And all those acting things you call the tide
But when the curtain’s falling…
Waiting forlorn for the day
Remaining just those memories
Afraid they will not stay
Stay tonight, never bail… and you will prevail
Inner sight, former gale, now the storm won’t fail
Wasted years, wasted tears bringing back your fears
But anything caused everything and now you got the wing
Expressions on a window, would you call it stage
Better call it sage to be the hub tonight
Whenever it may end up, never think to stop
Never lead those days out from the light
Like leaves over a loom gale
We’re carried through the world
And after years on this assumed trail
You realize the aim would hurt
Hurt your heart, take your soul, never find this hole
To rise again to fill the air, for you there’s no spare
Wasted years, wasted tears bringing back your fears
But anything caused everything and now you got the wing

Reflection (traducción)

Como esperar el amanecer de...
Una confianza interior, como la ignorancia
No pierdas la oportunidad esta noche
Y cuando la oclusión está elaborada...
Todas las luces no se detendrán
Para ponerte en la pantalla de esta tienda
El tiempo después de levantarse...
De las cenizas es tan frío
Entre el mundo y tu la guinda
Y sabes que te han dicho
Pero es demasiado tarde para cancelar, puntos de no retorno
No hay tiempo para aprender hasta que te quemes... esta noche
Pronósticos (cuatro tiradas) de nuestra ración, de la multitud sola
Y todas esas cosas de actuación que llamas la marea
Pero cuando cae el telón...
Esperando triste por el día
Quedan solo esos recuerdos
Miedo de que no se queden
Quédate esta noche, nunca abandones... y prevalecerás
Vista interior, antiguo vendaval, ahora la tormenta no fallará
Años desperdiciados, lágrimas desperdiciadas trayendo de vuelta tus miedos
Pero cualquier cosa causó todo y ahora tienes el ala
Expresiones en una ventana, ¿lo llamarías escenario?
Mejor llámalo sabio para ser el centro esta noche
Siempre que pueda terminar, nunca pienses en parar
Nunca alejes esos días de la luz
Como hojas sobre un vendaval de telar
Somos llevados por el mundo
Y después de años en este supuesto camino
Te das cuenta de que la puntería dolería
Lastima tu corazón, toma tu alma, nunca encuentres este agujero
Para volver a subir para llenar el aire, para ti no hay repuesto
Años desperdiciados, lágrimas desperdiciadas trayendo de vuelta tus miedos
Pero cualquier cosa causó todo y ahora tienes el ala