Traducción de la letra de la canción Seduced like Magic - Visions Of Atlantis

Seduced like Magic (original)

She took away reality and brought me to this place to see
I never thought that this could be for real
While often life is cold and I’m sometimes feeling sold
There seems to be another realm where I can feel a higher sense
The way she brought me there was somehow wicked and obscure
But like a child I lost the doubt when I saw light
I could not understand how I did breathe and opened eyes beneath the sea
But my heart followed her call that took me away
Easily she got me done, this night
I never saw something like this before…
To prey I’m fallen, to seductive art
(of) a mistress of the warm sea at night
A witch of the waves
Storms can’t kill the faith in rainbows
But when the dawn does come you should
Wrap your arms around the right one
No need for nothing else I felt and so I could let the ice melt
Between us and I took her really near
For a single moment that did take away my sense for what is real
And what was just a great illusion of a dream
Addicted to her fingertips I reached out for her hand, her lips
And finally her cloak did disappear
But when I took her in my arms, and held her close, I felt no heart
And found that she was nothing more than faking me to death
Reason’s light had got me back, again
So hard to wake, when all you «loved», is gone
To prey I’m fallen, to seductive art
(of) a mistress of the warm sea at night
A witch of the waves
Storms can’t kill the faith in rainbows
But when the dawn does come you should
Wrap your arms around the right one
Reason’s light had got me back, again
So hard to wake, when all you «loved», is gone
To prey I’m fallen, to seductive art
(of) a mistress of the warm sea at night
A witch of the waves
Storms can’t kill the faith in rainbows
But when the dawn does come you should
Wrap your arms around the right one

Seduced like Magic (traducción)

Ella me quitó la realidad y me trajo a este lugar para ver
Nunca pensé que esto podría ser real
Aunque a menudo la vida es fría y a veces me siento vendido
Parece que hay otro reino donde puedo sentir un sentido superior
La forma en que me trajo allí fue de alguna manera malvada y oscura.
Pero como un niño perdí la duda cuando vi la luz
No podía entender cómo respiré y abrí los ojos debajo del mar.
Pero mi corazón siguió su llamada que me llevó lejos
Fácilmente ella me hizo, esta noche
Nunca había visto algo así antes...
A la presa estoy caído, al arte seductor
(de) una amante del mar cálido en la noche
Una bruja de las olas
Las tormentas no pueden matar la fe en el arco iris
Pero cuando llega el amanecer deberías
Envuelve tus brazos alrededor de la derecha
No necesito nada más que sentí y así pude dejar que el hielo se derritiera
Entre nosotros y yo la llevamos muy cerca
Por un solo momento eso me quitó el sentido de lo que es real
Y lo que fue solo una gran ilusión de un sueño
Adicto a las yemas de sus dedos, tomé su mano, sus labios
Y finalmente su capa desapareció.
Pero cuando la tomé en mis brazos y la sostuve cerca, no sentí ningún corazón
Y descubrí que ella no era más que fingirme hasta la muerte
La luz de la razón me había devuelto, otra vez
Tan difícil de despertar, cuando todo lo que "amabas" se ha ido
A la presa estoy caído, al arte seductor
(de) una amante del mar cálido en la noche
Una bruja de las olas
Las tormentas no pueden matar la fe en el arco iris
Pero cuando llega el amanecer deberías
Envuelve tus brazos alrededor de la derecha
La luz de la razón me había devuelto, otra vez
Tan difícil de despertar, cuando todo lo que "amabas" se ha ido
A la presa estoy caído, al arte seductor
(de) una amante del mar cálido en la noche
Una bruja de las olas
Las tormentas no pueden matar la fe en el arco iris
Pero cuando llega el amanecer deberías
Envuelve tus brazos alrededor de la derecha