Traducción de la letra de la canción Send me a light - Visions Of Atlantis

Send me a light (original)

Loneliness’s my friend
My self — built land
Until the end
Rain clouds, darkness, coldness — I’m satisfied
Hate and anger, fear is my guiding light
Hear me screaming,
Crying your name up to the sky
Hope for your sign, send me a light
Rescue my soul, set me free
On my way to the unknown
— Send me a light
You’ve got the show me the way,
healing my pain,
don’t leave me alone
— Out of my night.
Into the unknown…
— Send me a light
Show me the way,
don’t lead me atray,
send me a light.
— Out of my night…
Lay your arms on me
To set me free
My fear is me
Take my hate away
Let pain astray
Show me this way
Night falls, dark dreams, blackness comes over me
Endless sorrow, this is what I can see
Hear me, help me, your love could set me free
See me bleeding, don’t go away — leave me
alone, in my night
Curse the darkness, for I can free my loul
Freedom calls me, I won’t be left alone
Dreaming your dreams, could be reality
You are my dream, see what I’ve seen and come
with me, into light

Send me a light (traducción)

La soledad es mi amiga
Mi propio terreno construido
Hasta el final
Nubes de lluvia, oscuridad, frialdad: estoy satisfecho
Odio e ira, el miedo es mi luz guía
Escúchame gritar,
Llorando tu nombre hasta el cielo
Espero tu señal, envíame una luz
Rescata mi alma, libérame
En mi camino a lo desconocido
— Envíame una luz
Tienes que mostrarme el camino,
curando mi dolor,
no me dejes solo
— Fuera de mi noche.
Hacia lo desconocido…
— Envíame una luz
Muéstrame el camino,
no me desvíes,
envíame una luz.
— Fuera de mi noche…
Pon tus brazos sobre mí
Para liberarme
Mi miedo soy yo
Quita mi odio
Deja que el dolor se extravíe
Muéstrame de esta manera
Cae la noche, sueños oscuros, la oscuridad se apodera de mí
Dolor sin fin, esto es lo que puedo ver
Escúchame, ayúdame, tu amor podría liberarme
Mírame sangrar, no te vayas, déjame
sola, en mi noche
Maldigo la oscuridad, porque puedo liberar mi loul
La libertad me llama, no me quedo solo
Soñando tus sueños, podría ser realidad
Eres mi sueño, mira lo que he visto y ven
conmigo, a la luz