Traducción de la letra de la canción The Siren & the Sailor - Visions Of Atlantis

The Siren & the Sailor (original)

Endangered bodies and minds
When evil forces are to pull the strings
Dark instincts of our human kind
Survived the wrath of a thousand kings
I read in you
Like the oracle would see
I know your weakness, it’s your tragedy
Tempted by
The charms, the beauty, the game
Your greed is the call
That leads you to shame
They guide you to the dark
These very steps that you take away from your heart
She danced near the open bonfire
Purity beyond reality
I felt the winds of my own desire
Closing the doors on my sanity
I read in you
Like the oracle would see
Your all-time weakness makes my victory
Tempted by
The charms, the beauty, the game
Your greed is the call
That leads you to shame
They guide you to the dark
These very steps that you take away from your heart
Fallen in disgrace, there’s no one to blame
(Come down, save me)
Wisdom is the key to your redemption
(Come down, save me)
Too bad it will never be the same
Tempted by
The charms, the beauty, the game
Your greed is the call
That leads you to shame
They guide you to the dark
These very steps that you take away from your heart
Tempted by
The charms, the beauty, the game
Your greed is the call
That leads you to shame
They guide you to the dark
These very steps that you take away from your heart

(traducción)

Cuerpos y mentes en peligro
Cuando las fuerzas del mal tiran de los hilos
Instintos oscuros de nuestra especie humana
Sobrevivió a la ira de mil reyes
leo en ti
Como vería el oráculo
Conozco tu debilidad, es tu tragedia
tentado por
Los encantos, la belleza, el juego.
Tu codicia es la llamada
Que te lleva a la vergüenza
Te guían a la oscuridad
Estos mismos pasos que te quitas de tu corazón
Ella bailó cerca de la hoguera abierta
Pureza más allá de la realidad
Sentí los vientos de mi propio deseo
Cerrando las puertas a mi cordura
leo en ti
Como vería el oráculo
Tu debilidad de todos los tiempos hace mi victoria
tentado por
Los encantos, la belleza, el juego.
Tu codicia es la llamada
Que te lleva a la vergüenza
Te guían a la oscuridad
Estos mismos pasos que te quitas de tu corazón
Caído en desgracia, no hay nadie a quien culpar
(Baja, sálvame)
La sabiduría es la clave de tu redención
(Baja, sálvame)
Lástima que nunca será lo mismo
tentado por
Los encantos, la belleza, el juego.
Tu codicia es la llamada
Que te lleva a la vergüenza
Te guían a la oscuridad
Estos mismos pasos que te quitas de tu corazón
tentado por
Los encantos, la belleza, el juego.
Tu codicia es la llamada
Que te lleva a la vergüenza
Te guían a la oscuridad
Estos mismos pasos que te quitas de tu corazón