
Fecha de emisión: 31.07.2013
Etiqueta de registro: Napalm Records Handels
Idioma de la canción: inglés
Tlaloc's Grace(original) |
In a world where all are trembling |
And a clan slowly descending… |
Wandering through branches and grove |
Unbearable heat we feel |
For their sake we are now the trove |
Never count how much they kill |
It’s an honour to die this way |
For Tlaloc’s mercy you will pay |
Brittle branches promise hunger and pain |
More immolation promises rain |
If there are gods and we’re their progenies |
There must be memories, memories |
Tragic end of misery… |
If there was rain without the tears they need |
To end this slavery, slavery our fate is sealed |
For the words of the oracle we’re waiting |
The death of the sun we’re anticipating |
For rain and crop we’re supplicating |
It’s worth the children’s pain so aching |
Like black birds they’re locked up in cages |
Still no rain, no grace, no wages |
Gods not answering any prayers |
For nothing killing, so futureless |
If there are gods and we’re their progenies |
There must be memories, memories |
Tragic end of misery… |
If there was rain without the tears they need |
To end this slavery, slavery… |
Our fate is sealed! |
More and more, tasting fear and gore |
Like opened wounds so sore cutting the final core… |
If gods are tenting this sanctuary |
Why is there slavery, slavery a tragic end of misery |
If there was rain without the blood they need |
Where is this memory, memory our fate is sealed! |
(traducción) |
En un mundo donde todos tiemblan |
Y un clan descendiendo lentamente... |
Vagando por las ramas y la arboleda |
Calor insoportable que sentimos |
Por su bien ahora somos el tesoro |
Nunca cuentes cuanto matan |
Es un honor morir así |
Por la misericordia de Tlaloc pagarás |
Ramas quebradizas prometen hambre y dolor |
Más inmolación promete lluvia |
Si hay dioses y somos sus descendientes |
Debe haber recuerdos, recuerdos |
Trágico final de la miseria… |
Si hubiera lluvia sin las lágrimas que necesitan |
Para acabar con esta esclavitud, la esclavitud nuestro destino está sellado |
Por las palabras del oráculo que estamos esperando |
La muerte del sol que estamos anticipando |
Por la lluvia y la cosecha estamos suplicando |
Vale la pena el dolor de los niños tan doloroso |
Como pájaros negros están encerrados en jaulas |
Todavía sin lluvia, sin gracia, sin salario |
Dioses no respondiendo ninguna oración |
Para nada matar, tan sin futuro |
Si hay dioses y somos sus descendientes |
Debe haber recuerdos, recuerdos |
Trágico final de la miseria… |
Si hubiera lluvia sin las lágrimas que necesitan |
Para acabar con esta esclavitud, la esclavitud... |
¡Nuestro destino está sellado! |
Más y más, saboreando el miedo y la sangre |
Como heridas abiertas tan dolorosas cortando el núcleo final... |
Si los dioses están acampando en este santuario |
¿Por qué existe la esclavitud, la esclavitud un final trágico de la miseria? |
Si hubiera lluvia sin la sangre que necesitan |
¡Dónde está esta memoria, memoria nuestra suerte está sellada! |
Nombre | Año |
---|---|
In & Out of Love | 2019 |
New Dawn | 2013 |
Maria Magdalena | 2013 |
Nothing Lasts Forever | 2019 |
The Silent Mutiny | 2018 |
The Deep & the Dark | 2018 |
Heroes of the Dawn | 2019 |
Legion of the Seas | 2022 |
Words of War | 2018 |
Seven Seas | 2013 |
A Journey to Remember | 2019 |
Return to Lemuria | 2018 |
Release My Symphony | 2019 |
Ritual Night | 2018 |
The Poem | 2013 |
To the Universe | 2019 |
A Life of Our Own | 2019 |
The Silent Scream | 2019 |
Lost | 2016 |
Book of Nature | 2018 |