Traducción de la letra de la canción Одни - Виталий Чирва

Одни (original)

Ветер рисует на стеклах падшие души людей.
Как же ты сильно промокла среди безмолвных камней.
Словно в тайге одинокой раненый голос звучит.
Как же ты сильно промокла и сердце молчит.
Припев:
Так одиноко… У синего берега мы вдвоем.
Ветер годами рисует на скалах твои черты.
Долго искали дорогу мы к дому, но не нашли.
Одни.
Одни.
Гордость ломает мне пальцы, скрипит по привычке паркет.
В грусти осеннего танца виден мне твой силуэт.
Словно в тайге одинокой раненый голос звучит.
Как же ты сильно промокла и сердце молчит.
Припев:
Так одиноко… У синего берега мы вдвоем.
Ветер годами рисует на скалах твои черты.
Долго искали дорогу мы к дому, но не нашли.
Одни.
Одни.
Так одиноко… У синего берега мы вдвоем.
Ветер годами рисует на скалах твои черты.
Долго искали дорогу мы к дому, но не нашли.
Одни.
Одни.
Так одиноко… У синего берега мы вдвоем.
Ветер годами рисует на скалах твои черты.
Долго искали дорогу мы к дому, но не нашли.
Одни.
Одни.

Одни (traducción)

El viento atrae las almas caídas de las personas sobre el cristal.
Cuánto te mojaste entre las piedras silenciosas.
Como en la taiga suena una solitaria voz herida.
Cuanto te mojaste y tu corazón calla.
Coro:
Tan solo... En la orilla azul estamos juntos.
El viento dibuja tus facciones en las rocas durante años.
Durante mucho tiempo buscamos el camino a la casa, pero no lo encontramos.
Solo.
Solo.
El orgullo me rompe los dedos, el parquet cruje por costumbre.
En la tristeza de la danza otoñal veo tu silueta.
Como en la taiga suena una solitaria voz herida.
Cuanto te mojaste y tu corazón calla.
Coro:
Tan solo... En la orilla azul estamos juntos.
El viento dibuja tus facciones en las rocas durante años.
Durante mucho tiempo buscamos el camino a la casa, pero no lo encontramos.
Solo.
Solo.
Tan solo... En la orilla azul estamos juntos.
El viento dibuja tus facciones en las rocas durante años.
Durante mucho tiempo buscamos el camino a la casa, pero no lo encontramos.
Solo.
Solo.
Tan solo... En la orilla azul estamos juntos.
El viento dibuja tus facciones en las rocas durante años.
Durante mucho tiempo buscamos el camino a la casa, pero no lo encontramos.
Solo.
Solo.