Traducción de la letra de la canción В сером платье - Виталий Чирва

В сером платье (original)

Одиночество лечит раны,
Сны уходят, но постепенно.
Все, что было в прошлом между нами,
Стало ненужным мгновенно.
Ты стоишь одна в сером платье,
Скромно прикрывая колени.
Я хочу вернуться обратно,
Все готов отдать за мгновенье.
Припев:
С тобой так легко
Парить на краю земли,
Хочу лишь достать рукой
Твоей неземной любви.
С тобой, знаешь, так легко
Парить на краю земли,
Хочу лишь достать рукой
Твоей неземной любви
Словно поцелованы счастьем,
Мы станцуем танго с тобою.
Струны будут рваться от страсти,
Словно под полной луной.
Ты стоишь одна в сером платье,
Скромно прикрывая колени
Я хочу вернуться обратно,
Все готов отдать за мгновенье.
Припев.
С тобой, знаешь, так легко
Парить на краю земли,
Хочу лишь достать рукой
Твоей неземной любви.
Хочу лишь достать рукой
Твоей неземной любви.

В сером платье (traducción)

La soledad cura las heridas
Los sueños se van, pero poco a poco.
Todo lo que hubo en el pasado entre nosotros,
Se volvió redundante al instante.
Estás solo con un vestido gris,
Cubriendo modestamente las rodillas.
quiero volver
Todo está listo para dar por un momento.
Coro:
Es tan fácil contigo
Vuela en el borde de la tierra
Solo quiero poner mis manos en
Tu amor sobrenatural.
Contigo, ya sabes, es tan fácil
Vuela en el borde de la tierra
Solo quiero poner mis manos en
tu amor sobrenatural
como besada por la felicidad
Bailaremos el tango contigo.
Las cuerdas se romperán de pasión,
Como bajo la luna llena.
Estás solo con un vestido gris,
Cubriendo modestamente las rodillas
quiero volver
Todo está listo para dar por un momento.
Coro.
Contigo, ya sabes, es tan fácil
Vuela en el borde de la tierra
Solo quiero poner mis manos en
Tu amor sobrenatural.
Solo quiero poner mis manos en
Tu amor sobrenatural.