Traducción de la letra de la canción Category is - Vjuan Allure, Markaholic, RuPaul

Category is (original)

Category is… Bring It To The Runway
Category is… Stars, Statements, and Legends
What category are you walking in?
(Femme Queen Realness)
Femme Queen Realness is in the house!
(I've snatched before)
And any other categories you are coming for…
(Butch Queen Realness)
Butch Queen Realness, well honey, you might have that one in the bag!
Tens, tens, tens across the board!
Hold that pose for me!
DJ, start the music!
Category is…
Category is…
Bring it to the runway
Runway, run-run-run-runway
Bring it to the runway
Runway, run-run-run-runway
Bring it to the runway
Runway, run-run-run-runway
Bring it to the runway
Bring it to the runway
Bring it to the, bring it to the
Category is…
(Category is Backdoor Barefoot Butch Queen)
Category is… Bear Claw Realness
Category is… High Couture Broadway Chic
Category is… Butch Queen Nutcracker!
Who’s gonna crack that nut?
Category is… Butch- Butch- Butch Queen First Time In Drag?
Category is… Butch Queen Up In Drag!
Category is… Linebacker!
Hahahaha!
Haha!
Hahaha!
Tatata, tatata, tatata, boom!
Tatata, tatata, tatata, boom!
Tatata, tatata, tatata!
Tatata, tatata, tatata!
Tatata, tatata, tatata, boom!
Tatata, tatata, tatata, boom!
Tatata, tatata, tatata, boom!
Tatata, tatata, tatata!
Tatata, tatata, tatata!
Tatata, tatata, tatata, boom!
Ladies and gentlemen, for your consideration…
Work, work!
Yeah, you better snatch trophies honey!
You better snatch them trophies!
Are you here to snatch trophies?
Ok, hold that pose!
Hold that pose for me!
Hold that pose for me!
Category is… Category is Femme Queen Realness
Category is… Fish Up In Pumps
Category is… Category is… The Gift Of Giving
Category is… Catwalk Realness, ladies and gentlemen
Category is…
(Category is Pink Pussy Realness)
Category is… Category is Showgirl!
Category is… Category is She’s Looking Fish Tonight!
Category is… Category is Officially Closed!
Tatata, tatata, tatata, boom!
Tatata, tatata, tatata, boom!
Tatata, tatata, tatata!
Tatata, tatata, tatata!
Tatata, tatata, tatata, boom!
Tatata, tatata, tatata, boom!
Tatata, tatata, tatata, boom!
Tatata, tatata, tatata!
Tatata, tatata, tatata!
Tatata, tatata, tatata, boom!
What category are we on right now?
What category are we on right now?
What category are we on right now?
Wha-wha-wha-what category… Bring it!
Bring it to the runway
Runway, run-run-run-runway
Bring it to the runway
Runway, run-run-run-runway
Bring it to the runway
Runway, run-run-run-runway
Bring it to the runway
Bring it to the runway
Bring it to the, bring it to the runway
Hahahahaha, haha!

Category is (traducción)

La categoría es… Llévala a la pasarela
La categoría es... Estrellas, Declaraciones y Leyendas
¿En qué categoría estás caminando?
(Mujer Reina Realidad)
Femme Queen Realness está en la casa!
(he arrebatado antes)
Y cualquier otra categoría por la que vengas...
(Realidad de la reina Butch)
Butch Queen Realness, bueno, cariño, ¡es posible que tengas ese en la bolsa!
¡Decenas, decenas, decenas en todos los ámbitos!
¡Mantén esa pose para mí!
¡DJ, empieza la música!
La categoría es…
La categoría es…
Llévalo a la pista
Pista, corre-corre-corre-pista
Llévalo a la pista
Pista, corre-corre-corre-pista
Llévalo a la pista
Pista, corre-corre-corre-pista
Llévalo a la pista
Llévalo a la pista
Tráelo a la, tráelo a la
La categoría es…
(La categoría es Backdoor Barefoot Butch Queen)
La categoría es… Bear Claw Realness
La categoría es… Alta Costura Broadway Chic
La categoría es... Butch Queen Cascanueces!
¿Quién va a romper esa nuez?
La categoría es... Butch- Butch- Butch Queen ¿Primera vez en Drag?
La categoría es... Butch Queen Up In Drag!
La categoría es... ¡Defensor!
Jajajaja!
¡Ja ja!
¡Jajaja!
¡Tatata, tatata, tatata, bum!
¡Tatata, tatata, tatata, bum!
¡Tatata, tatata, tatata!
¡Tatata, tatata, tatata!
¡Tatata, tatata, tatata, bum!
¡Tatata, tatata, tatata, bum!
¡Tatata, tatata, tatata, bum!
¡Tatata, tatata, tatata!
¡Tatata, tatata, tatata!
¡Tatata, tatata, tatata, bum!
Damas y caballeros, para su consideración...
¡Trabajo Trabajo!
¡Sí, será mejor que arrebates trofeos, cariño!
¡Será mejor que les arrebates los trofeos!
¿Estás aquí para arrebatar trofeos?
Ok, mantén esa pose!
¡Mantén esa pose para mí!
¡Mantén esa pose para mí!
La categoría es… La categoría es Femme Queen Realness
La categoría es… Fish Up In Pumps
La categoría es... La categoría es... El regalo de dar
La categoría es… Catwalk Realness, damas y caballeros
La categoría es…
(La categoría es Pink Pussy Realness)
La categoría es… ¡La categoría es Corista!
La categoría es... La categoría es ¡Ella busca peces esta noche!
La categoría es... ¡La categoría está oficialmente cerrada!
¡Tatata, tatata, tatata, bum!
¡Tatata, tatata, tatata, bum!
¡Tatata, tatata, tatata!
¡Tatata, tatata, tatata!
¡Tatata, tatata, tatata, bum!
¡Tatata, tatata, tatata, bum!
¡Tatata, tatata, tatata, bum!
¡Tatata, tatata, tatata!
¡Tatata, tatata, tatata!
¡Tatata, tatata, tatata, bum!
¿En qué categoría estamos ahora mismo?
¿En qué categoría estamos ahora mismo?
¿En qué categoría estamos ahora mismo?
Qué-qué-qué-qué categoría... ¡Tráelo!
Llévalo a la pista
Pista, corre-corre-corre-pista
Llévalo a la pista
Pista, corre-corre-corre-pista
Llévalo a la pista
Pista, corre-corre-corre-pista
Llévalo a la pista
Llévalo a la pista
Tráelo a la, tráelo a la pista
Jajajajaja, jaja!