Traducción de la letra de la canción Ich steh auf - Vogelfrei

Ich steh auf (original)

Scheinbar War Ich Nich Ich Selbst Als
Ich Von Meinem Weg Abkam
Denn Ich Lief In Die Falsche Richtung
Die Mir Meine Kräfte Nahm
Auf Der Suche Nach Irgendwas
Dachte Ich, Ich Finde Zu Mir
Erreicht Hab Ich Nur Das Gegenteil
Ich War Nie Weg Aber Auch Nicht Hier
Aus Erfahrung Wird Man Klug Also Musste
Ich Erst Durch Die Scheisse Gehen
Um Nach Dieser Kalten Zeit Meine
Eigenen Schwäche Zu Sehen
Die Wahrheit Zu Finden War Nicht Leicht
Doch Ich Habe Sie Selbst Entdeckt
Auf Meinem Weg Zurückzukehren
Hat In Mir Neue Kraft Geweckt
Ich Stehe Auf Und Ziehe Los Mein
Weg Führt In Die Freiheit
Ich Stehe Auf Und Blick Nach Vorn
Mein Ziel Ist Nicht Mehr Weit
Das Karten Haus Was Ich Mir Baute
Stand Auf Einem Schiefen Tisch
Doch Das Wollte Ich Nicht Glauben
Erst Als Es Dann Eines Tages In Sich Zusammenfiel
Öffnete Ich Die Augen

(traducción)

Aparentemente no era yo mismo cuando
me desvié de mi camino
Porque estaba caminando en la dirección equivocada
Eso me quitó mis poderes
En busca de algo
Pensé que me encontraría
solo he logrado lo contrario
Nunca he estado fuera, pero tampoco he estado aquí.
De la experiencia uno se vuelve sabio por lo que tuvo que
Primero paso por la mierda
Para después de este tiempo frío mi
Ver tu propia debilidad
Encontrar la verdad no fue fácil
Pero los descubrí yo mismo.
En Mi Camino De Regreso
ha despertado nuevas fuerzas en mi
Me levanto y tiro de la mía
El camino conduce a la libertad
Me pongo de pie y miro hacia adelante
Mi objetivo no está lejos
El castillo de naipes que construí
estaba parado en una mesa inclinada
Pero yo no quería creer eso
Sólo cuando se derrumbó un día
Abrí mis ojos