Traducción de la letra de la canción Red Winter's Snow I (Prophets Of Doom) - Voices Of Destiny

Red Winter's Snow I (Prophets Of Doom) (original)

The point of view has changed
Our logical thinking has been deranged
The snow seems white through our eyes
We questioned the gods as they rejected our prayers
Why do we fall down to the start of it all?
Snow turns to red
We will never ever feel the rain again
Snow turns to red
There will never ever be that faith again
We will never ever feel the rain again
There will never ever be that faith again
Betrayed by the blooed we breed
We’re overrun by our own creations
Reckless just like our ideas
Has nobody read the signs?
Has nobody noticed the prophets of doom?
We will come to an end
Crawling through the cold white
Painting the world a crimson side
Evolution hit us hard
System failure!
Please restart
Snow turns to red
We will never ever feel the rain again
Snow turns to red
There will never ever be that faith again
We will never ever feel the rain again
We will never ever feel the rain again
There will never ever be that faith again
There will never ever be that faith again
Watching the dusk from our throne above heaven
Feeling the earthquakes destructing our monument †

Red Winter's Snow I (Prophets Of Doom) (traducción)

El punto de vista ha cambiado
Nuestro pensamiento lógico ha sido trastornado
La nieve parece blanca a través de nuestros ojos
Cuestionamos a los dioses cuando rechazaron nuestras oraciones.
¿Por qué caemos hasta el principio de todo?
La nieve se vuelve roja
Nunca volveremos a sentir la lluvia
La nieve se vuelve roja
Nunca jamás habrá esa fe de nuevo
Nunca volveremos a sentir la lluvia
Nunca jamás habrá esa fe de nuevo
Traicionado por la sangre que criamos
Estamos invadidos por nuestras propias creaciones
Imprudente como nuestras ideas
¿Nadie ha leído los carteles?
¿Nadie se ha fijado en los profetas de la fatalidad?
Llegaremos a su fin
Arrastrándose a través del blanco frío
Pintando el mundo de un lado carmesí
La evolución nos golpeó duro
¡Fallo de sistema!
Por favor reinicie
La nieve se vuelve roja
Nunca volveremos a sentir la lluvia
La nieve se vuelve roja
Nunca jamás habrá esa fe de nuevo
Nunca volveremos a sentir la lluvia
Nunca volveremos a sentir la lluvia
Nunca jamás habrá esa fe de nuevo
Nunca jamás habrá esa fe de nuevo
Mirando el atardecer desde nuestro trono sobre el cielo
Sintiendo los terremotos destruyendo nuestro monumento †