Traducción de la letra de la canción Your Hands - Voices Of Destiny

Your Hands (original)

Lay your hands on me to finally infect my heart
Implant the image
I will not resist this soothing lie
You seek a savior’s sense
Be content with a martyr, me
So if you leave me
Don’t think that I’ll be found
Just 'cause you can’t see since you won’t turn around
And if you leave me
Don’t think my pain’s erased
Just 'cause you are too far from me to hear my screams
Without remorse you tied me to the rack
Sacrificed for your own good
Your experiments put feelings on a tensile test
I volunteered without awareness of the consequence
Pain
So if you leave me
Don’t think that I’ll be found
Just 'cause you can’t see since you won’t turn around
And if you leave me
Don’t think my pain’s erased
Just 'cause you are too far from me to hear my screams
They echo in the air around this hill
The hill I struggled up to free my screams
They echo in the air around this hill
The hill I struggled up
Your hands, they burn my skin
My words erase your sins
Your hands, they burn my skin
But still my words may erase your sins
So if you leave me
Don’t think that I’ll be found
Just 'cause you can’t see since you won’t turn around
And if you leave me
Don’t think my pain’s erased
Just 'cause you are too far from me to hear my screams
They echo in the air
My screams
Your hands, they burn

Your Hands (traducción)

Pon tus manos sobre mí para finalmente infectar mi corazón
Implantar la imagen
No me resistiré a esta mentira tranquilizadora
Buscas el sentido de un salvador
Conténtate con un mártir, yo
Así que si me dejas
No creas que me encontrarán
Solo porque no puedes ver ya que no te das la vuelta
Y si me dejas
No creas que mi dolor se ha borrado
Solo porque estás demasiado lejos de mí para escuchar mis gritos
Sin remordimiento me amarraste al potro
Sacrificado por tu propio bien
Tus experimentos ponen sentimientos en una prueba de tracción
Me ofrecí como voluntario sin darme cuenta de las consecuencias
Dolor
Así que si me dejas
No creas que me encontrarán
Solo porque no puedes ver ya que no te das la vuelta
Y si me dejas
No creas que mi dolor se ha borrado
Solo porque estás demasiado lejos de mí para escuchar mis gritos
Hacen eco en el aire alrededor de esta colina
La colina por la que luché para liberar mis gritos
Hacen eco en el aire alrededor de esta colina
La colina por la que luché
Tus manos me queman la piel
Mis palabras borran tus pecados
Tus manos me queman la piel
Pero aun así mis palabras pueden borrar tus pecados
Así que si me dejas
No creas que me encontrarán
Solo porque no puedes ver ya que no te das la vuelta
Y si me dejas
No creas que mi dolor se ha borrado
Solo porque estás demasiado lejos de mí para escuchar mis gritos
Hacen eco en el aire
mis gritos
Tus manos, queman