Traducción de la letra de la canción Der Tag Geht Zu Ende - Volker Rosin

Der Tag Geht Zu Ende (original)

Was man all so erlebt hat
an einem einzigen Tag
was man all so gesehn hat
oh man, dass ist schon echt stark
nun liegst du hier im hohen Gras
und denkst drüber nach
der Tag geht zuende
reicht euch eure Hände
und seht wie schön doch Freundschaft ist.
Mit Freunden alles erleben
das macht doch erst richtig Spaß
geh ihnen freundlich entgegen
und du wirst sehn was Freundschaft heißt
nun liegst du hier im hohen Gras
und denkst drüber nach
der Tag geht zuende
reicht euch eure Hände
und seht wie schön doch Freundschaft ist.
Was man all so erlebt hat an einem einzigen Tag
was man all so gesehn hat
oh man das ist schon echt stark
nun liegst du hier im hohen Gras
und denkst drüber nach
der Tag geht zuende
reicht euch eure Hände
und seht wie schön doch Freundschaft ist.
der Tag geht zuende
reicht euch eure Hände

(traducción)

lo que has experimentado
en un solo dia
lo que todos han visto
oh hombre, eso es muy fuerte
ahora estás acostado aquí en la hierba alta
y piénsalo
el dia llega a su fin
darte tus manos
y ver lo hermosa que es la amistad.
Vive todo con amigos
eso es muy divertido
conocerlos amablemente
y veras lo que significa la amistad
ahora estás acostado aquí en la hierba alta
y piénsalo
el dia llega a su fin
darte tus manos
y ver lo hermosa que es la amistad.
Todas las cosas que has experimentado en un solo día.
lo que todos han visto
oh hombre eso es muy fuerte
ahora estás acostado aquí en la hierba alta
y piénsalo
el dia llega a su fin
darte tus manos
y ver lo hermosa que es la amistad.
el dia llega a su fin
darte tus manos