Traducción de la letra de la canción Jambo Mambo - Volker Rosin

Jambo Mambo (original)

Jambo, jambo mambo
Alle tanzen hier am Strand
Barfuss durch den weβen Sand
Jambo, jambo mambo
Palmen, Party, Sonnenschein
Hier belibt keiner lang allein
Hört ihr die Bongo?
Wie die Palmen wiegen, so wiegen wir im Wind
Hejo-hejo-hejo,
Step, step hin und her
Super Spaβ am Meer
Hejo-hejo-hejo,
Clap, clap, clap your hands,
Wir sind Bambofans
Jambo, jambo mambo
Alle tanzen hier am Strand
Barfuss durch den weβen Sand
Jambo, jambo mambo
Palmen, Party, Sonnenschein
Hier belibt keiner lang allein
Hört ihr die Bongo?
Wie die Palmen wiegen, so wiegen wir im Wind,
Wie die Palmen schaukeln, so schaukeln wir im Wind,
Wie sich die Palmen neigen, so neigen wir im Wind,
Wie die Palmen tanzen, so tanzen wir im Wind.
Hejo-hejo-hejo,
Step, step hin und her
Super Spaβ am Meer
Hejo-hejo-hejo,
Clap, clap, clap your hands,
Wir sind Bambofans.
Auch die Früchte machen mit:
Apfelsinen sind der Hit,
Die Papaya ist nicht ohne
Tanz jetzt mit der Zitrone
Bananen, Mango, Kokosnuss
Heute ist noch lang nicht Schluβ
Kiwi oder Ananas
Hey, das macht uns allen Spaβ
Jambo, jambo mambo
Alle tanzen hier am Strand
Barfuss durch den weβen Sand
Jambo, jambo mambo
Palmen, Party, Sonnenschein
Hier belibt keiner lang allein
Hört ihr die Bongo?

Jambo Mambo (traducción)

Jambo, jambo mambo
Todo el mundo está bailando aquí en la playa.
Descalzo por la arena blanca
Jambo, jambo mambo
palmeras, fiesta, sol
Nadie se queda solo aquí por mucho tiempo.
¿Escuchas el bongó?
Como se balancean las palmeras, así nos balanceamos con el viento
Hejo-hejo-hejo,
Paso, paso adelante y atrás
Gran diversión junto al mar.
Hejo-hejo-hejo,
Aplaude, aplaude, aplaude
Somos fanáticos del bambú.
Jambo, jambo mambo
Todo el mundo está bailando aquí en la playa.
Descalzo por la arena blanca
Jambo, jambo mambo
palmeras, fiesta, sol
Nadie se queda solo aquí por mucho tiempo.
¿Escuchas el bongó?
Como se balancean las palmeras, así nos balanceamos con el viento,
Como se balancean las palmeras, así nos balanceamos con el viento,
Como se doblan las palmeras, así nos doblamos con el viento,
Como bailan las palmeras, así bailamos nosotros en el viento.
Hejo-hejo-hejo,
Paso, paso adelante y atrás
Gran diversión junto al mar.
Hejo-hejo-hejo,
Aplaude, aplaude, aplaude
Somos fanáticos del bambú.
Los frutos también están involucrados:
Las naranjas son el éxito
La papaya no está exenta
Ahora baila con el limon
plátanos, mango, coco
Hoy está lejos del final
kiwi o piña
Oye, esto es divertido para todos nosotros.
Jambo, jambo mambo
Todo el mundo está bailando aquí en la playa.
Descalzo por la arena blanca
Jambo, jambo mambo
palmeras, fiesta, sol
Nadie se queda solo aquí por mucho tiempo.
¿Escuchas el bongó?