Traducción de la letra de la canción Regentropfen hüpfen - Volker Rosin

Regentropfen hüpfen (original)

Regentropfen hüpfen im Winde auf und nieder,
Regentropfen hüpfen den lieben langen Tag.
Regentropfen hüpfen und hüpfen immer wieder,
Regentropfen haben den ganzen Tag nur Spaß.
Refrain:
Wir klatschen in die Hände, da zittern schon die Wände.
Wir klatschen in die Hände: (klatsch, klatsch, klatsch).
Wir stampfen auf den Boden, wir woll’n heut richtig toben.
Wir stampfen auf den Boden: (stampf, stampf, stampf).
Regentropfen schlenkern die Arme auf und nieder,
Regentropfen schlenkern den lieben langen Tag.
Regentropfen schlenkern und schlenkern immer wieder,
Regentropfen haben den ganzen Tag nur Spaß.
Refrain: …
Regentropfen drehen ihre Beine wie ein Fahrrad,
Regentropfen drehen den lieben langen Tag.
Regentropfen drehen und drehen immer wieder,
Regentropfen radeln wohl durch die ganze Stadt.
Refrain:

Regentropfen hüpfen (traducción)

Las gotas de lluvia rebotan arriba y abajo en el viento,
Las gotas de lluvia rebotan durante todo el día.
Las gotas de lluvia siguen rebotando y rebotando,
Las gotas de lluvia se divierten todo el día.
Abstenerse:
Aplaudimos y las paredes ya tiemblan.
Aplaudimos: (aplaudir, aplaudir, aplaudir).
Pisoteamos el suelo, tenemos muchas ganas de retozar hoy.
Damos pisotones en el suelo: (piso, piso, piso).
Las gotas de lluvia mueven tus brazos hacia arriba y hacia abajo,
Las gotas de lluvia se balancean durante todo el día.
Las gotas de lluvia se balancean y se balancean una y otra vez,
Las gotas de lluvia se divierten todo el día.
Coro: …
las gotas de lluvia giran sus piernas como una bicicleta,
Las gotas de lluvia giran durante todo el día.
Las gotas de lluvia giran y giran una y otra vez,
Las gotas de lluvia probablemente pasen por toda la ciudad.
Abstenerse: