Traducción de la letra de la canción Жаба - Восточный округ

Жаба (original)

Ага!
Я ещё помню даже как-то в школе —
Первые титьки в классе выросли у Оли.
И все девчонки завидовали титькам, что ли,
А эти титьки трогал Коля — мы завидовали Коле.
Сейчас, принципы то те же, но масштабы стали шире —
Выше, дальше, больше;
и тяжёлые, как гиря.
Да вы и гляньте только, так это ж во всём мире —
Это канал рубки правды-матки, мы в эфире.
Мы как-то с другом гуляли на проспекте,
А нам навстречу пацик — туфли, брюки на вельвете.
Пацан — урод, конечно, но с ним такая баба, —
И нас уже стояло трое: я, мой друг и жаба.
Вообще жаба — хитрый персонаж;
Доводит до истерик, выбирает хит продаж.
Жабий друг, — и бизнесмен, и тупой алкаш,
Она поможет насосать на Jeep и прочий антураж.
Yep!
И если ты попался в лапы к ней,
Ты не сдавайся, и бей ей в пачу побольней.
Ведь в мире столько нереализованных идей,
Или хотя забей, и тогда —
Припев:
Тебя задавит жаба!
Тебя задавит жаба.
Тебя задавит жаба.
170 кг, Ямыч и Жаман.
Тебя задавит жаба!
Тебя задавит жаба.
Тебя задавит жаба.
Ага!
Ямыч и Жаман.
Ямыч и Жаман.
Кто-то махнёт свободно, туда, где солнце жарит,
И от души за всё пару тонн зелени оставит.
Потратить и забыть, наверное, круто, да ведь?
Да.
А вот кого-то вот, жаба задавит.
Ну, да.
Как раз таки, все люди разные,
Хитрые и не очень, тупо-умнообразные.
Прожорливые лошади, любят всё и сразу,
Живут чужими сказками, заливают рассказами.
Кто-то воняет жутко, кто-то вкусно пахнет,
Кому-то дарят шубу, у кого новой рубахи нет.
Он без рубахи может где-то в шубе её *рахает,
Ему рубаху на*уй, если муж это пропахает?
Тут без баблос, сними очки, взгляни на мир иной.
Услышав эти песни, главное — не параной.
Увижу летом, знаю, знаю, увижу зимой,
Как чья-то жаба захлебнётся жирной слюной.
Кто-то психанул и разбежался с бывшей.
Усы с баблом, а она ушла к тому, где тысячи.
Потом, при встрече, дрогнет сердце.
Когда он подвезёт её на «немце».
Припев:
Тебя задавит жаба!
Тебя задавит жаба.
Тебя задавит жаба.
170 кг, Ямыч и Жаман.
Тебя задавит жаба!
Тебя задавит жаба.
Тебя задавит жаба.
Ага!
Ямыч и Жаман.
Ямыч и Жаман.
Тебя задавит жаба!
Тебя задавит жаба.
Тебя задавит жаба.
170 кг, Ямыч и Жаман.
Тебя задавит жаба!
Тебя задавит жаба.
Тебя задавит жаба.
Ага!
Ямыч и Жаман.
Ямыч и Жаман.
Декабрь, 2014.

(traducción)

¡Ajá!
Todavía recuerdo incluso una vez en la escuela -
Las primeras tetas de la clase crecieron en Olya.
Y todas las chicas estaban celosas de sus tetas, o algo así,
Y estas tetas fueron tocadas por Kolya, envidiamos a Kolya.
Ahora, los principios son los mismos, pero la escala se ha vuelto más amplia.
Más alto, más lejos, más;
y pesado como un peso.
Sí, solo mira, es así en todo el mundo.
Este es un canal para cortar la verdad, estamos al aire.
Caminábamos con un amigo por la avenida,
Y nos encontramos con un niño: zapatos, pantalones de terciopelo.
El niño es un bicho raro, por supuesto, pero esa mujer está con él, -
Y ya éramos tres: yo, mi amigo y un sapo.
En general, el sapo es un personaje astuto;
Hace rabietas, elige un éxito de ventas.
Amigo sapo: un hombre de negocios y un borracho estúpido,
Ella ayudará a bombear el Jeep y otros séquitos.
¡Sí!
Y si caíste en sus garras,
No te rindas y golpéala más fuerte.
Después de todo, hay tantas ideas no realizadas en el mundo,
O al menos olvídalo, y luego...
Coro:
¡La rana te aplastará!
La rana te aplastará.
La rana te aplastará.
170 kg, Yamych y Zhaman.
¡La rana te aplastará!
La rana te aplastará.
La rana te aplastará.
¡Ajá!
Yamych y Zhaman.
Yamych y Zhaman.
Alguien saludará libremente, hasta donde fríe el sol,
Y de corazón para todo, dejará un par de toneladas de vegetación.
Gastar y olvidar es probablemente genial, ¿verdad?
Sí.
Y aquí hay alguien, el sapo lo aplastará.
Bueno, sí.
De la misma manera, todas las personas son diferentes,
Astuto y no muy, tonto inteligente.
Caballos glotones, amad todo a la vez,
Viven en los cuentos de hadas de otras personas, llénalos de historias.
Alguien apesta terriblemente, alguien huele delicioso,
Alguien recibe un abrigo de piel, que no tiene una camisa nueva.
Él sin camisa puede en algún lugar de su abrigo de piel * gime,
¿Que le jodan la camisa si el marido la ara?
Aquí no hay dinero, quítate las gafas, echa un vistazo a otro mundo.
Al escuchar estas canciones, lo principal no es la paranoia.
Veré en el verano, lo sé, lo sé, veré en el invierno,
Cómo el sapo de alguien se ahogará con la saliva grasosa.
Alguien se asustó y se escapó con el ex.
Bigote con masa, y se fue a donde hay miles.
Entonces, en una reunión, el corazón temblará.
Cuando él la da un paseo en un "alemán".
Coro:
¡La rana te aplastará!
La rana te aplastará.
La rana te aplastará.
170 kg, Yamych y Zhaman.
¡La rana te aplastará!
La rana te aplastará.
La rana te aplastará.
¡Ajá!
Yamych y Zhaman.
Yamych y Zhaman.
¡La rana te aplastará!
La rana te aplastará.
La rana te aplastará.
170 kg, Yamych y Zhaman.
¡La rana te aplastará!
La rana te aplastará.
La rana te aplastará.
¡Ajá!
Yamych y Zhaman.
Yamych y Zhaman.
diciembre de 2014.