Traducción de la letra de la canción Белые пятна - Вячеслав Бутусов

Белые пятна (original)

Знаю, есть на свете дивные страны
Где невидимые облака
Укрывают под собой океаны
И неведомые берега
Но где бы я ни прятался
От себя
Всюду будет виден мой
Белый след
Мир, покрытый пятнами
Всех цветов
Станет мне укрытием
Здесь на земле
Значит, есть в окне небесного свода
Карты скрывшихся воздушных морей
Недоступные, как белые пятна
В географии твоей и моей
И где бы мы не прятались
От других
Всюду будет виден наш
Белый след
Мир, покрытый пятнами
Всех цветов
Станет нам укрытием
Здесь на земле

(traducción)

Sé que hay países maravillosos en el mundo.
¿Dónde están las nubes invisibles?
Cubriendo los océanos debajo
Y costas desconocidas
Pero donde sea que me escondo
Empujar
Mi voluntad será visible en todas partes
huella blanca
Un mundo cubierto de manchas
Todos los colores
se mi refugio
Aquí en la tierra
Entonces, hay en la ventana del firmamento
Mapas de mares de aire escondidos
Inaccesible como manchas blancas
En tu y la mía geografía
Y donde sea que nos escondamos
De otros
Por todas partes se verá nuestra
huella blanca
Un mundo cubierto de manchas
Todos los colores
se convertirá en nuestro refugio
Aquí en la tierra