| You hear the cries of love
| Oyes los gritos de amor
|
| The sad tone
| el tono triste
|
| And feel the softly stinging
| Y sentir el escozor suave
|
| Love’s wound
| herida de amor
|
| But, those tears you cry
| Pero, esas lágrimas que lloras
|
| Being of love’s fame
| Ser de la fama del amor
|
| They fall to love
| se enamoran
|
| Crying like a sweet rain
| Llorando como una dulce lluvia
|
| 'Cause bad girls they do B.A.D., bad
| Porque las chicas malas lo hacen mal, mal
|
| Make your mommy and daddy say,"B.A.D.", bad
| Haz que tu mamá y tu papá digan, "B.A.D.", mal
|
| It’s the bloody fix you do
| Es la maldita solución que haces
|
| Oh, look out
| oh, cuidado
|
| You’ll see what it’s in your head
| Verás lo que hay en tu cabeza
|
| What you see
| lo que ves
|
| And need
| Y necesidad
|
| But you can have B.A.D.
| Pero puedes tener B.A.D.
|
| Call a spade a spade
| Llamar a las cosas por su nombre
|
| Only if you want to
| Sólo si tú quieres
|
| 'Cause by any other name
| Porque con cualquier otro nombre
|
| It’s taboo
| es tabú
|
| 'Cause bad girls, they do B.A.D., bad
| Porque las chicas malas lo hacen mal, mal
|
| Make your mommy and daddy say, «B.A.D.», bad
| Haz que tu mami y tu papi digan, «M.A.D.», mal
|
| It’s the bloody fix you do
| Es la maldita solución que haces
|
| The bloody fix you do
| La maldita solución que haces
|
| Yeah, B.A.D., bad
| Sí, MALO, malo
|
| Make your mommy and daddy say, «B.A.D.», bad
| Haz que tu mami y tu papi digan, «M.A.D.», mal
|
| Don’t it drive your women mad?
| ¿No vuelve locas a tus mujeres?
|
| B.A.D., bad
| Malo malo
|
| Make your mommy and daddy say, «B.A.D.», bad
| Haz que tu mami y tu papi digan, «M.A.D.», mal
|
| It’s the bloody fix you do | Es la maldita solución que haces |