Traducción de la letra de la canción Hate To Love Me - W.A.S.P.

Hate To Love Me (original)

YOU KNOW I deceived ya
You see it’s all in my eyes
A marquee of madness
DeSade I claim that you’re mine
The mad eyes of your lover
In through my eyes you see
No you’ll never run
I know your emotions
Are slaves I’ve bound and I’ve tied
You’ll never be free
Cause you Master’s chained to your life
The mad eyes of your lover
In through your soul I see
No you’ll never run
I got no face
But I’ve a name
I’ll touch, and add you to my fame
I’ll set you free but understand
Mom and daddy made me what I am
The mad eyes of your lover
In through your soul I see
No you’ll never run
I know you hate to
Love me, love me
No matter what you do
I know you hate to love me, love me
Oh no you got nothing to lose no, no

(traducción)

SABES que te engañé
Ves que todo está en mis ojos
Una marquesina de locura
DeSade, reclamo que eres mía
Los ojos locos de tu amante
A través de mis ojos ves
No, nunca correrás
Conozco tus emociones
Son esclavos que he atado y he atado
Nunca serás libre
Porque tu maestro está encadenado a tu vida
Los ojos locos de tu amante
A través de tu alma veo
No, nunca correrás
no tengo cara
pero tengo un nombre
Te tocaré y te agregaré a mi fama
Te liberaré pero entiende
Mamá y papá me hicieron lo que soy
Los ojos locos de tu amante
A través de tu alma veo
No, nunca correrás
Sé que odias
Amame Amame
No importa lo que hagas
Sé que odias amarme, ámame
Oh, no, no tienes nada que perder, no, no