Traducción de la letra de la canción Trail of Tears - W.A.S.P.

Trail of Tears (original)

There’s a thousand voices in my head
Long ago
Come inside, see yourself tonight
Let me in, floating in the wind
Oh, I don’t know
The sounds you hear
Are silent in the night
Take me down to the trail of tears
Where tomorrow never knows
A resurrection closer to a
Light I’ve never known
Play the game existence to the
Living end I go
Take me down to the trail of tears
Where tomorrow never knows
The lost road of destiny
I ride away home
Head to lay on velvet nails tonight
And will I lay down to close my eyes
Oh, I don’t know
Spirit wind with broken wings to fly away home
(Repeat chorus)
My feet are raw from the
Trail where I’ve been
Oh God these tears are evermore
My heart is gone
Oh to never come again
I’ll walk the stars
On my way home
(Repeat chorus)

(traducción)

Hay mil voces en mi cabeza
Hace mucho tiempo
Entra, mírate a ti mismo esta noche
Déjame entrar, flotando en el viento
ay no lo se
Los sonidos que escuchas
Están en silencio en la noche
Llévame al sendero de las lágrimas
Donde el mañana nunca sabe
Una resurrección más cercana a un
Luz que nunca he conocido
Juega la existencia del juego a la
Viviendo el final me voy
Llévame al sendero de las lágrimas
Donde el mañana nunca sabe
El camino perdido del destino
cabalgo lejos de casa
Dirígete a ponerte uñas de terciopelo esta noche
Y me acostaré para cerrar mis ojos
ay no lo se
Espíritu viento con alas rotas para volar lejos de casa
(Repite el coro)
Mis pies están en carne viva por la
Sendero donde he estado
Oh Dios, estas lágrimas son eternas
Mi corazón se ha ido
Oh, para no volver nunca más
caminaré por las estrellas
Camino a casa
(Repite el coro)