Traducción de la letra de la canción Who Slayed Baby Jane? - W.A.S.P.

Who Slayed Baby Jane? (original)

TELL ME NOW who slayed oh my
Little Baby Jane
Rolling down the stairs
Her Little head has rolled away
Put it in my hands
Cause it feels so bizarre
Can Baby Jane come out to play?
Show me all you got
You don’t wanna know — No you don’t
Wanna know
No you don’t wanna know —
No you don’t wanna know
It wasn’t me I know —
No you don’t wanna know
Who slayed Baby Jane I know-
No you don’t wanna know
No you don’t wanna know —
No you don’t wanna know
I wasn’t me I know —
No you don’t wanna know
Who slayed Baby Jane
Can I rock your cradle?
Oh, I love it when you scream
Oh, I love that fixed and dilated
Look that’s in your eyes
I’ll make you worse and more perverse
Than when you were alive
Oh, I’ll wear her face
With a big demonic smile
If only she could scream
The she’d get me off tonight
No You don’t wanna know —
No You don’t wanna know
No You don’t wanna know —
No You don’t wanna know
I wasn’t me I know —
No You don’t wanna know
Who slayed Baby Jane I know —
No You don’t wanna know
No You don’t wanna know —
No You don’t wanna know
I wasn’t me I know —
No You don’t wanna know
Who slayed Baby Jane
Can I rock your cradle
Oh, I’ll love it when you scream
Goodbye Baby Jane
Who slayed Baby Jane
She’s all right, it’s alright oh my Janie
No it ain’t so strange
You got no pain Baby Jane
So goodbye, goodbye oh my baby

Who Slayed Baby Jane? (traducción)

Dime ahora quién asesinó a oh mi
pequeña bebé jane
rodando por las escaleras
Su cabecita ha rodado
Ponlo en mis manos
Porque se siente tan extraño
¿Puede salir a jugar Baby Jane?
Muéstrame todo lo que tienes
No quieres saber, no, no quieres
Quiero saber
No no quieres saber —
No, no quieres saber
No fui yo, lo sé—
No, no quieres saber
Quién mató a Baby Jane, lo sé.
No, no quieres saber
No no quieres saber —
No, no quieres saber
Yo no era yo, lo sé.
No, no quieres saber
¿Quién mató a Baby Jane?
¿Puedo mecer tu cuna?
Oh, me encanta cuando gritas
Oh, me encanta eso arreglado y dilatado
Mira eso está en tus ojos
te hare peor y mas perversa
Que cuando estabas vivo
Oh, usaré su cara
Con una gran sonrisa demoníaca
Si tan solo pudiera gritar
Ella me sacaría esta noche
No No quieres saber —
No, no quieres saber
No No quieres saber —
No, no quieres saber
Yo no era yo, lo sé.
No, no quieres saber
Quién asesinó a Baby Jane, lo sé.
No, no quieres saber
No No quieres saber —
No, no quieres saber
Yo no era yo, lo sé.
No, no quieres saber
¿Quién mató a Baby Jane?
¿Puedo mecer tu cuna?
Oh, me encantará cuando grites
Adiós bebé Jane
¿Quién mató a Baby Jane?
Ella está bien, está bien oh mi Janie
No, no es tan extraño
No tienes dolor Baby Jane
Así que adiós, adiós oh mi bebé