Traducción de la letra de la canción King in Me - W.L.A.K., Swoope, Christon Gray

King in Me (original)

I don’t care what they think of me
I’m standing here with this King in me
I’m gon' become what I dream to be
I’m standing here with this King in me
The sky’s what the limit is
Can’t nobody tell me different
I’m alive and I’m living here
I’m standing here with this King in me
I am living in that nation
That thrives on limitation
Bucket full of crustacean is more like they implication
The image that I’m made in is more than my invitation
To life not to existence thats more than my vindication
You don’t know what I’ve been through thats more for my information
I’ve survived what I’ve been through I’m more than my situation
So I’m confident in that this is more than my indignation
I’m trusting the creator He’s more than an illustration
Only real by the real man I’m bored with the imitation
I’m a king simple as that, He’s the Lord of sophistication
He’s the King simple as that and that throne will never be vacant
Yea He’s manning that station not like Manning in Peyton
My Father’s Liam Neeson His children never get Taken
So what I got to fear when I’m here with the rock of ages
Homie stop the hatin my faith will never be shaken
I’m trusting in the King and the King will never be Satan
This got the making of some epicness
Yea, I’m finna show y’all what epic is
Instead of treating the riches we got as poor
We was killing it for the Lord
I show y’all what wreckage is
Cold answer the Christ of Heaven
The lion and the lamb ferocious, precious genetics
Our D.N.A.
is that we can say He is with us
Who cares whos up against us
Theres nothing that we should ever fear
So don’t be bound by the pain and live life like ya dead
Just that crown is blood stained
It’s a price on your head
The same spirit that in truth raised Christ from the dead
The same spirit lives in you when you rise from the bed
Wake up homie
Kings that fall to their circumstance ain’t us homie
We reign, its time to see what it really was
A bunch of kings and queens is what lives in us

(traducción)

no me importa lo que piensen de mi
Estoy parado aquí con este Rey en mí
Voy a convertirme en lo que sueño ser
Estoy parado aquí con este Rey en mí
El cielo es lo que es el límite
Nadie puede decirme diferente
Estoy vivo y estoy viviendo aquí
Estoy parado aquí con este Rey en mí
vivo en esa nacion
Que se nutre de la limitación
Un balde lleno de crustáceos se parece más a su implicación
La imagen en la que estoy hecho es más que mi invitación
A la vida no a la existencia eso es más que mi reivindicación
No sabes por lo que he pasado eso es más para mi información
He sobrevivido a lo que he pasado Soy más que mi situación
Así que confío en que esto es más que mi indignación.
Confío en el creador. Es más que una ilustración.
Solo real por el hombre real Estoy aburrido con la imitación
Soy un rey así de simple, Él es el Señor de la sofisticación
Él es el Rey así de simple y ese trono nunca estará vacante
Sí, él está manejando esa estación, no como Manning en Peyton
El Liam Neeson de mi padre Sus hijos nunca son secuestrados
Entonces, ¿qué tengo que temer cuando estoy aquí con la roca de las edades?
Homie deja de odiar mi fe nunca será sacudida
Estoy confiando en el Rey y el Rey nunca será Satanás
Esto consiguió la creación de algo épico
Sí, voy a mostrarles lo épico que es
En lugar de tratar las riquezas que obtuvimos como pobres
Lo estábamos matando por el Señor
Les muestro lo que es el naufragio
Fría respuesta el Cristo del Cielo
El león y el cordero feroces, genética preciosa
Nuestro ADN
es que podemos decir que Él está con nosotros
A quién le importa quién está contra nosotros
No hay nada que debamos temer
Así que no te dejes atar por el dolor y vive la vida como si estuvieras muerto
Solo que la corona está manchada de sangre.
Es un precio en tu cabeza
El mismo espíritu que en verdad resucitó a Cristo de entre los muertos
El mismo espíritu vive en ti cuando te levantas de la cama
Despierta amigo
Reyes que caen en sus circunstancias, ¿no somos nosotros, homie?
Reinamos, es hora de ver lo que realmente fue
Un montón de reyes y reinas es lo que vive en nosotros