Traducción de la letra de la canción Rich Hipster - Wale, Chrisette Michele

Rich Hipster (original)

Hey!
We was born in Brooklyn, stand up
I see you, red lipstick
Aha skinny jeans and it’s beanie season
Coffee cups, bottom’s up
Let’s change the world people, hands in the air
Leggo — that’s what they say in Paris
Spend a lot of money at the tattoo shop on weekends
Spend a lot of dividends on indie concert tickets
And I might just fly to Amsterdam, to hang with a friend of mine
Ray-ban shades hide the party I had at my spot last night
At 4: 30 make it to Grace Jones day I feel so fly
Oho, the coffee run I’m so tired
Starbucks please I’m so by
Tryina change the world, aye
I’m a rich hipster, I hang with 30 000 heirs, yeah
A really, really rich hipster, the richness lives in here
Point to your heart
Homemade T-shirt, tattoos, Converse, uniform
Yet not the norm
Homemade T-shirt, tattoos, Converse, uniform
Look nice, yet not the norm
We all try to be different but we’re all alike
Sharing art and love we all bleed red tonight
When I hit the club, promise to show me love
No matter who you are, y’all can get along
Meet a new stranger, make a new friend
Never know maybe a friend to the end
America, London and back again
Wave your love when you wave your flag
I said wave your love when you wave your flag
Be rich
I’m a rich hipster, I hang with 30 000 heirs, yeah
I’m a rich hipster, my richness lives in here
Point to your heart
I’m a rich hipster, I hang with 30 000 heirs, come on aha
I’m a rich hipster, my richness lives in here
Point to your heart
I’m a rich hipster, I hang with 30 000 heirs, I do, aha
I’m a rich hipster, my richness lives in here
Point to your heart

(traducción)

¡Oye!
Nacimos en Brooklyn, levántate
Te veo, pintalabios rojo
Aha jeans ajustados y es temporada de gorros
Tazas de café, de abajo hacia arriba
Cambiemos el mundo gente, manos en el aire
Leggo: eso es lo que dicen en París
Gastar mucho dinero en la tienda de tatuajes los fines de semana
Gastar muchos dividendos en entradas para conciertos independientes
Y podría volar a Amsterdam, para pasar el rato con un amigo mío
Los tonos de Ray-ban ocultan la fiesta que tuve en mi lugar anoche
A las 4:30 llego al día de Grace Jones Me siento tan volando
Oh, el café corre, estoy tan cansado
Starbucks, por favor, estoy tan cerca
Tryina cambia el mundo, sí
Soy un hipster rico, cuelgo con 30 000 herederos, sí
Un hipster muy, muy rico, la riqueza vive aquí
Apunta a tu corazón
Camiseta casera, tatuajes, Converse, uniforme
Sin embargo, no es la norma
Camiseta casera, tatuajes, Converse, uniforme
Luce bien, pero no es la norma
Todos tratamos de ser diferentes pero todos somos iguales
Compartiendo arte y amor, todos sangramos rojos esta noche
Cuando llegue al club, prométeme mostrarme amor
No importa quién seas, todos pueden llevarse bien
Conoce a un nuevo extraño, haz un nuevo amigo
Nunca se sabe tal vez un amigo hasta el final
América, Londres y de vuelta
Ondea tu amor cuando ondeas tu bandera
Dije agita tu amor cuando agitas tu bandera
Ser rico
Soy un hipster rico, cuelgo con 30 000 herederos, sí
Soy un hipster rico, mi riqueza vive aquí
Apunta a tu corazón
Soy un hipster rico, cuelgo con 30 000 herederos, vamos, aha
Soy un hipster rico, mi riqueza vive aquí
Apunta a tu corazón
Soy un hipster rico, cuelgo con 30 000 herederos, lo hago, aha
Soy un hipster rico, mi riqueza vive aquí
Apunta a tu corazón