| T’inquiète pas elle tient à toi OK elle a ce vice !
| No te preocupes, ella se preocupa por ti. ¡Está bien, ella tiene ese vicio!
|
| Toutes ces choses qu’elle croit «quand on aime on ne trompe pas «Elle te ment quand elle dit «c'est pour toi seulement que je me jolie «10% pour toi et elle 90 pour tes amis
| Todas esas cosas que ella cree "cuando amas no engañas" Te miente cuando dice "solo para ti me veo linda" 10% para ti y ella 90 para tus amigas
|
| Le genre de filles qui disent «oui «Si tu roules en BM cab'
| El tipo de chicas que dicen 'sí' si conduces un taxi BM'
|
| Le genre de filles avec qui
| El tipo de chicas con las que
|
| Il faut payer le prix
| tienes que pagar el precio
|
| Le genre de filles qui regarde de travers
| El tipo de chica que mira con recelo
|
| Aux filles qui brillent plus qu’elle
| A las chicas que brillan más que ella
|
| Le genre de filles «sois belle et tais toi "
| El tipo de chicas "ponte guapa y cállate"
|
| Et toi pourquoi tu ne lui dis pas que quand tu sors sans elle
| Y tu porque no le dices que cuando sales sin ella
|
| Tu es célibataire n’attends pas d’elle autre chose que le mal qu’elle te cause
| Estas soltero no esperes nada de ella mas que el dolor que te causa
|
| Infidèle mais discret pour toi tout va tant qu’elle ne devine pas
| Infiel pero discreta para ti todo esta bien mientras ella no adivine
|
| Ne devine pas alors ne te plaint pas
| No adivines, así que no te quejes
|
| Le genre de mecs arrogant
| El tipo de chicos arrogantes
|
| Qui friment en BM cab'
| Que se lucen en BM cab'
|
| Le genre de mecs qui disent «oui «Pour payer le prix
| El tipo de negros que dicen "sí" para pagar el precio
|
| Le genre de mec qui regarde de coté
| El tipo de persona que mira a un lado
|
| Avec une fille à son bras
| Con una chica en su brazo
|
| Le genre de mecs «soit beau et tait toi "
| El tipo de "sé guapo y cállate"
|
| Quand son mec l’appelle qu’elle te dit c’est toi qu' j’aime
| Cuando su novio la llama ella te dice que eres tu a quien amo
|
| C’est plus qu’un ami j' te dis qu' c’est plus qu’un ami ok? | el es mas que un amigo te digo que el es mas que un amigo ok? |
| Quand un mec l’appelle qu’elle lui dit c’est toi qu' j’aime
| Cuando un chico la llama, ella dice que eres tú a quien amo.
|
| Mais à c' que j' sache on est pas mariés laisse moi respirer | Pero por lo que sé, no estamos casados, déjame respirar |