| I know you so well
| Sé que tan bien
|
| You know that I can tell
| Sabes que puedo decir
|
| the slightest difference in your facial expression
| la más mínima diferencia en tu expresión facial
|
| Don’t tell me nothing’s on your mind
| No me digas que no tienes nada en mente
|
| If we’re honest, it will all be fine
| Si somos honestos, todo estará bien
|
| I’m someone who likes to talk things through
| Soy alguien a quien le gusta hablar de las cosas
|
| The hardest thing is getting it out of you
| Lo más difícil es sacarlo de ti
|
| I should sit back and give you a break
| Debería sentarme y darte un descanso
|
| Let you close your perfect eyes
| Deja que cierres tus ojos perfectos
|
| 'Cause there’s no need to explain
| Porque no hay necesidad de explicar
|
| I know what you want to say
| Sé lo que quieres decir
|
| We could just say goodnight if you think that’s alright
| Podríamos decir buenas noches si crees que está bien
|
| There’s no need to explain
| No hay necesidad de explicar
|
| I know that we can relate
| Sé que podemos relacionarnos
|
| Can we get up and try to feel okay again?
| ¿Podemos levantarnos e intentar sentirnos bien de nuevo?
|
| O.K.
| DE ACUERDO.
|
| I’m getting too close
| me estoy acercando demasiado
|
| You say you love me most
| Dices que me amas más
|
| It’s hard to trust it even though I want to
| Es difícil confiar en él aunque quiera
|
| Need to get this shit out of my head
| Necesito sacar esta mierda de mi cabeza
|
| Before I flip this on myself instead
| Antes de que volteé esto sobre mí mismo
|
| Please come over here
| por favor ven aquí
|
| Lay your head right down
| Recuesta tu cabeza hacia abajo
|
| Don’t make a sound
| No hagas un sonido
|
| I hear you loud and clear
| Te escucho fuerte y claro
|
| There’s no need to explain
| No hay necesidad de explicar
|
| I know what you want to say
| Sé lo que quieres decir
|
| We could just say goodnight if you think that’s alright
| Podríamos decir buenas noches si crees que está bien
|
| There’s no need to explain
| No hay necesidad de explicar
|
| I know that we can relate
| Sé que podemos relacionarnos
|
| Can we get up and try to feel okay again?
| ¿Podemos levantarnos e intentar sentirnos bien de nuevo?
|
| Can we get up and try to feel okay again?
| ¿Podemos levantarnos e intentar sentirnos bien de nuevo?
|
| O.K.
| DE ACUERDO.
|
| If we know we love each other, what’s the concern?
| Si sabemos que nos amamos, ¿cuál es la preocupación?
|
| Fond with or without separation is what I’ve learned
| Amar con o sin separación es lo que he aprendido
|
| I’d wait for an hour, or I’d wait for a year
| Esperaría una hora, o esperaría un año
|
| Is your opinion on it something I want to hear?
| ¿Es su opinión al respecto algo que quiero escuchar?
|
| I know you never lie, but I self-sabotage
| Sé que nunca mientes, pero me autosaboteo
|
| I know your love isn’t just a mirage
| Sé que tu amor no es solo un espejismo
|
| But I tend to panic if I can’t reach out and grab it
| Pero tiendo a entrar en pánico si no puedo alcanzarlo y agarrarlo.
|
| I need to get out all these bad habits
| Necesito salir de todos estos malos hábitos
|
| There’s no need to explain
| No hay necesidad de explicar
|
| I know what you want to say
| Sé lo que quieres decir
|
| We could just say goodnight if you think that’s alright
| Podríamos decir buenas noches si crees que está bien
|
| There’s no need to explain
| No hay necesidad de explicar
|
| I know that we can relate
| Sé que podemos relacionarnos
|
| Can we get up and try to feel okay again?
| ¿Podemos levantarnos e intentar sentirnos bien de nuevo?
|
| Can we get up and try to feel okay again?
| ¿Podemos levantarnos e intentar sentirnos bien de nuevo?
|
| Hey
| Oye
|
| We can get up and try to feel okay again
| Podemos levantarnos e intentar sentirnos bien de nuevo
|
| We can get up and try to feel okay again
| Podemos levantarnos e intentar sentirnos bien de nuevo
|
| O.K. | DE ACUERDO. |