Traducción de la letra de la canción So Afraid Of The Darkness - Walter Trout

So Afraid Of The Darkness (original)

So afraid of the darkness
That you’re leaving on the light
You think somebody wants to hurt you
Will you ever be all right?
You can see her face before you
And you lay awake all night
Spirits in the living room
?
in her home
The light is full of darkness
And there’s shadows on the wall
Oh yeah
You listen to the voices
You can hear them call
You can hear them call, baby
You need to find an angel
To guide you on your way
To help you through the darkness
And lead you to the day
And hold you by your hand
And take all your fear away
Oooh

So Afraid Of The Darkness (traducción)

Tanto miedo a la oscuridad
Que te vas en la luz
Crees que alguien quiere lastimarte
¿Alguna vez estarás bien?
Puedes ver su cara delante de ti.
Y te quedas despierto toda la noche
Espíritus en la sala de estar
?
en la casa de ella
La luz está llena de oscuridad
Y hay sombras en la pared
Oh sí
escuchas las voces
Puedes escucharlos llamar
Puedes oírlos llamar, bebé
Necesitas encontrar un ángel
Para guiarte en tu camino
Para ayudarte a través de la oscuridad
Y llevarte al día
Y tomarte de la mano
Y quita todo tu miedo
Oooh