Traducción de la letra de la canción If We Give You a Chance - Warren G, Slick Rick, Phat Bossi

If We Give You a Chance (original)

Well…
Kinda hungry
Have you eaten?
Hardly any
Walking down sunset boulevardnelly
I had this miner on the lock
She said
That mutha fucker look finer
Than a fuck
But he’s an eastcoast cat
Pure jelly ass
Nigga kick a rap that can impress
My L.A. ass
Disrespect
When I didn’t deserve it
Hey you acting like earning the
Best rapper walk the earth yet (no)
I guess some big tymer tapping her
I huff, and puff
Blew her fat rat ass off
Blaze her
Shit, in the face
The most rapper
Why she acting like it didn’t know
While I pulls up on her Rolls
I gets in it
I’m like bitch it’s
Best you write down your number this minute
Catching her going
Just sparking off
And she came to her sister
Before the car took off
We know what to do
If we give you the chance
You’ll fall in love
And all the time won’t remain
The way you look
Your touch is fine
But I won’t let you blow my mind
Lodi Dodi
We like to party
My nigga slick rick
Can still rock a party
It was 12:15 when I hit the scene
Fresh out from L. A
Touching J.F.K
I was on my way
To go get my bays
I’m a real one from L. A
So I gots to say
I hit my nigga slick rick
And said I’m in town
Get some puerto rican freaks
Cause it’s got to go down
So we hit every girl in the N-Y-C
I’m rush associated
So what’s up with me
We fucked and flee off the hennesy
Girl just for me
Hit’em all for free
Beyatch!
We know what to do
If we give you the chance
You’ll fall in love
And all the time won’t remain
The way you look
Your touch is fine
But I won’t let you blow my mind
What?
Fast as suave-a
Boss will flip the script
The number one draft pick
So the G’s is thick
Roll with Rick
Nigga that’ll roll with me
Every man feel free
When he making a G
Is money constant?
And money all that I see?
I’ma breath this shit
Money coming with me
What you want with it
The boss stay committed
To drunk trying to pive it
Still I bust the sickest
Check it
Wreckless major carrots
In my necklace
Black lence and go kill’em with ???
shit
Perfect it now the game’s obtain
And this don pieces eyes
Peel jocking the ring
Trade the sex face
Baby keep the pace
Lots to do
Little time
And is love to make
Promise you my pearl
Baby this my world
And even broke without a dime
You still be my girl
What!
We know what to do
If we give you the chance
You’ll fall in love
And all the time won’t remain
The way you look
Your touch is fine
But I won’t let you blow my mind

(traducción)

Bien…
un poco hambriento
¿Has comido?
Apenas
Caminando por Sunset Boulevard
Tenía este minero en la cerradura
Ella dijo
Ese hijo de puta se ve mejor
que una mierda
Pero es un gato de la costa este
Culo de gelatina pura
Nigga patea un rap que puede impresionar
mi culo de Los Ángeles
Falta de respeto
Cuando no lo merecía
Oye, actúas como si te ganaras el
El mejor rapero camina por la tierra hasta ahora (no)
Supongo que algún gran tymer la toca
Respiro y soplo
Sopló su culo de rata gorda
deslumbrarla
Mierda, en la cara
el mas rapero
Por qué ella actúa como si no supiera
Mientras yo detengo sus Rolls
yo me meto
soy como perra es
Mejor escribe tu número en este momento
atraparla yendo
Solo estallando
Y ella vino a su hermana
Antes de que el coche despegara
Sabemos qué hacer
Si te damos la oportunidad
te enamoraras
Y todo el tiempo no permanecerá
La forma en que te ves
tu toque esta bien
Pero no dejaré que me vueles la cabeza
Lodi Dodi
Nos gusta la fiesta
Mi nigga slick rick
Todavía puedo hacer una fiesta
Eran las 12:15 cuando llegué a la escena.
Recién salido de Los Ángeles
Tocando a JFK
Estaba en camino
Para ir a buscar mis bahías
Soy uno real de Los Ángeles
Así que tengo que decir
Golpeé mi nigga slick rick
Y dije que estoy en la ciudad
Obtener algunos monstruos puertorriqueños
Porque tiene que bajar
Así que golpeamos a todas las chicas en N-Y-C
Estoy asociado con prisas
Entonces, ¿qué pasa conmigo?
Nos follamos y huimos del hennesy
chica solo para mi
Golpéalos a todos gratis
Beyatch!
Sabemos qué hacer
Si te damos la oportunidad
te enamoraras
Y todo el tiempo no permanecerá
La forma en que te ves
tu toque esta bien
Pero no dejaré que me vueles la cabeza
¿Qué?
Rápido como suave-a
Boss cambiará el guión
La selección número uno del draft
Entonces la G es gruesa
Rueda con Rick
Nigga que rodará conmigo
Todo hombre se siente libre
Cuando hace una G
¿El dinero es constante?
¿Y dinero todo lo que veo?
Estoy respirando esta mierda
el dinero viene conmigo
que quieres con el
El jefe se mantiene comprometido
A borracho tratando de pivearlo
Todavía busco a los más enfermos
Revisalo
Zanahorias principales sin naufragio
en mi collar
Lence negro e ir a matarlos con ???
mierda
Perfecto ahora el juego se obtiene
Y este don pedazos de ojos
pelar jogging el anillo
Cambia la cara de sexo
Bebé, mantén el ritmo
Mucho que hacer
Poco tiempo
Y es amor para hacer
Te prometo mi perla
Cariño, este es mi mundo
E incluso se rompió sin un centavo
Sigues siendo mi chica
¡Qué!
Sabemos qué hacer
Si te damos la oportunidad
te enamoraras
Y todo el tiempo no permanecerá
La forma en que te ves
tu toque esta bien
Pero no dejaré que me vueles la cabeza