Traducción de la letra de la canción Decathect - Wax Fang

Decathect (original)

I’m not gonna beg you, I’m not gonna plead
I’m not gonna leave you, I’m not gonna cheat
I just want you to hold me when I am weak
I want you to console me when I am in need
In your heart you know
If you don’t love me then you’d better let me go
Don’t want you to reason, don’t want you to think
Don’t want your excuses, I’m tired of your routine
I just want you to open up and be honest with me
So are you still holding on or are we separating?
In your heart you know
If you don’t love me then you’d better let me go
Sometimes I feel like I can’t survive
Sometimes I feel like I am on trial
Sometimes I feel like my hands are tied behind my back and I’m
Fighting for my life
In your heart you know
In your mind it grows
In your face it shows
If you don’t love me then you’d better let me go

(traducción)

No voy a rogarte, no voy a suplicar
No te voy a dejar, no te voy a engañar
Solo quiero que me abraces cuando estoy débil
Quiero que me consueles cuando estoy en necesidad
En tu corazón sabes
Si no me amas, será mejor que me dejes ir
No quiero que razones, no quiero que pienses
No quiero tus excusas, estoy cansado de tu rutina
solo quiero que te abras y seas honesto conmigo
Entonces, ¿sigues aguantando o nos estamos separando?
En tu corazón sabes
Si no me amas, será mejor que me dejes ir
A veces siento que no puedo sobrevivir
A veces siento que estoy en juicio
A veces siento que tengo las manos atadas a la espalda y estoy
luchando por mi vida
En tu corazón sabes
En tu mente crece
En tu cara se nota
Si no me amas, será mejor que me dejes ir