Traducción de la letra de la canción Serenity Now - Wax Fang

Serenity Now (original)

I’m feeling nervous
I feel like I’m gonna faint
I need a purpose
To get me out of this place
I don’t know why
I don’t know why
I don’t know why
I don’t know
I don’t know why
I don’t know why
I don’t know why
I don’t know
My heart is racing
I feel like it’s gonna burst
I can’t stop pacing
Often thinking the words
I don’t know why
I don’t know why
I don’t know why
I don’t know
I don’t know why
I don’t know why
I don’t know why
I don’t know
Under attack
Now sit back and relax a bit
Let go, let go
I’m on a roll
And now I’m losing control
I gotta let go, let go
Have I lost my mind…
Or is it just the sign of the times?
I need some water
Feels like I’m catching on fire
You call me baby
And girl, I call you a liar
I don’t know why
I don’t know why
I don’t know why
I don’t know
I don’t know why
I don’t know why
I don’t know why
I don’t know
Under attack
Now sit back and relax a bit
Let go, let go
I’m on a roll
And now I’m losing control
I gotta let go, let go
Have I lost my mind…
Or is this just the sign of the times?
Under attack
Now sit back and relax a bit
Let go, let go
I’m on a roll
And now I’m losing control
I gotta let go, let go
Under attack
Now sit back and relax a bit
Let go, let go
I’m on a roll
And now I’m losing control
I gotta let go, let go
Have I lost my mind…
Or is it just the sign of the times?
Have I lost my mind…
Or is it just the sign of the times?

(traducción)

me siento nervioso
Siento que me voy a desmayar
Necesito un propósito
Para sacarme de este lugar
no sé por qué
no sé por qué
no sé por qué
No sé
no sé por qué
no sé por qué
no sé por qué
No sé
Mi corazón se acelera
Siento que va a estallar
No puedo dejar de caminar
A menudo pensando en las palabras
no sé por qué
no sé por qué
no sé por qué
No sé
no sé por qué
no sé por qué
no sé por qué
No sé
Bajo ataque
Ahora siéntate y relájate un poco.
Deja ir, deja ir
Estoy en una buena racha
Y ahora estoy perdiendo el control
Tengo que dejarlo ir, dejarlo ir
He perdido la cabeza…
¿O es solo el signo de los tiempos?
Necesito un poco de agua
Se siente como si me estuviera prendiendo fuego
Me llamas bebe
Y niña, te llamo mentirosa
no sé por qué
no sé por qué
no sé por qué
No sé
no sé por qué
no sé por qué
no sé por qué
No sé
Bajo ataque
Ahora siéntate y relájate un poco.
Deja ir, deja ir
Estoy en una buena racha
Y ahora estoy perdiendo el control
Tengo que dejarlo ir, dejarlo ir
He perdido la cabeza…
¿O es solo el signo de los tiempos?
Bajo ataque
Ahora siéntate y relájate un poco.
Deja ir, deja ir
Estoy en una buena racha
Y ahora estoy perdiendo el control
Tengo que dejarlo ir, dejarlo ir
Bajo ataque
Ahora siéntate y relájate un poco.
Deja ir, deja ir
Estoy en una buena racha
Y ahora estoy perdiendo el control
Tengo que dejarlo ir, dejarlo ir
He perdido la cabeza…
¿O es solo el signo de los tiempos?
He perdido la cabeza…
¿O es solo el signo de los tiempos?