| Hearts Are Made for Beating (original) | Hearts Are Made for Beating (traducción) |
|---|---|
| A heart | Un corazón |
| Is a bomb | es una bomba |
| Set inside of your chest | Establecer dentro de tu cofre |
| When that bomb | Cuando esa bomba |
| It goes off | se apaga |
| Is anybody’s guess | ¿Alguien puede adivinar |
| Your head breaks | tu cabeza se rompe |
| Your body decays | Tu cuerpo se descompone |
| A heart | Un corazón |
| Is a bomb | es una bomba |
| In your chest | en tu pecho |
| A heart | Un corazón |
| Is a bomb | es una bomba |
| But a heart nonetheless | Pero un corazón sin embargo |
| It ticks | Hace tictac |
| And it tocks | Y toca |
| Until detonated | hasta detonar |
| On an airplane | En un avion |
| On a cold subway train | En un tren subterráneo frío |
| A heart | Un corazón |
| Is a bomb | es una bomba |
| In your chest | en tu pecho |
| Oh, everyone knows | Oh, todo el mundo sabe |
| What a heart represents | Lo que representa un corazón |
| Love, however it ends | Amor, como sea que termine |
| Begins with a kiss | Comienza con un beso |
| Nothing is more of a pain | Nada es más doloroso |
| Than loving someone in vain | Que amar a alguien en vano |
| But then hearts | Pero luego corazones |
| Are made | Son hechos |
| For beating | por golpear |
