Traducción de la letra de la canción The Things I Do for Fun - Wax Fang

The Things I Do for Fun (original)

Take a magnifying glass
And hold it up and stare into the sun
I can’t explain the things I do for fun
Can’t recommend them to just anyone
Who isn’t willing to be blinded
For the chance to see the light
I can’t proclaim the day will never come
But when it does I’ll be here singing:
«Come on everybody, lets get ready to go
Because we’re going downtown
And we’re going to a rock n roll show!»
What is the strangest thing you’ve ever done?
I got you beat by a million and one
I can’t excuse the missteps of my past
The human body isn’t built to last
It’s not designed to stand the test of time
Sometimes you have to lay it on the line
Cause if you don’t you might regret it, yeah
In fact I’m gonna make sure of it
Come on everybody, lets get ready to go
Because we’re going downtown
And we’re going to a rock and roll show
Alright
Now, tell me you want me like I want you, girl
Tell me you need me like you need a
Hole inside your head the size of a bullet
Take away the safety net
Come on everybody, lets get ready to go
Because we’re going downtown
To a motherf**kin' rock and roll show
Come on everybody, lets get ready to go
Because we’re going downtown
To a motherf**kin' rock and roll show

(traducción)

Toma una lupa
Y sosténgalo y mire fijamente al sol
No puedo explicar las cosas que hago para divertirme
No se los puedo recomendar a cualquiera.
Quién no está dispuesto a cegarse
Por la oportunidad de ver la luz
No puedo proclamar que el día nunca llegará
Pero cuando lo haga estaré aquí cantando:
«Vamos todos, preparémonos para irnos
porque vamos al centro
¡Y nos vamos a un espectáculo de rock and roll!»
¿Qué es lo más extraño que has hecho?
Te gané por un millón y uno
No puedo excusar los pasos en falso de mi pasado
El cuerpo humano no está hecho para durar
No está diseñado para resistir la prueba del tiempo.
A veces tienes que ponerlo en la línea
Porque si no lo haces, podrías arrepentirte, sí
De hecho, me aseguraré de ello.
Vamos todos, preparémonos para irnos
porque vamos al centro
Y vamos a un show de rock and roll
Bien
Ahora, dime que me quieres como yo te quiero, niña
Dime que me necesitas como necesitas un
Agujero dentro de tu cabeza del tamaño de una bala
Quita la red de seguridad
Vamos todos, preparémonos para irnos
porque vamos al centro
A un maldito espectáculo de rock and roll
Vamos todos, preparémonos para irnos
porque vamos al centro
A un maldito espectáculo de rock and roll