Traducción de la letra de la canción Tangled Envisioning - Waxahatchee

Tangled Envisioning (original)

The river’s clouded thick with mud
I can’t hear your scream or see your blood
And I do not trust your cheating luck
I don’t console you in the back of his truck
I do not hold the means to mend
You had a pain I could not comprehend
Been in tangled envisioning
We lived in water at the tops of trees
We’d never see the same blue sky
It wasn’t far I had to fly

(traducción)

El río está nublado con lodo
No puedo escuchar tu grito o ver tu sangre
Y no confío en tu suerte engañosa
no te consuelo en la parte trasera de su camioneta
No tengo los medios para reparar
Tenías un dolor que no podía comprender
He estado en una visión enredada
Vivíamos en el agua en las copas de los árboles
Nunca veríamos el mismo cielo azul
No estaba lejos, tenía que volar