| Whether it’s rock and roll or old soul
| Ya sea rock and roll o soul antiguo
|
| Disco, calypso
| discoteca, calipso
|
| Suit and tie or tie-dye
| Traje y corbata o tie-dye
|
| Snakeskins or Timberlands
| Pieles de serpiente o Timberlands
|
| Tight fade or long braid
| Desvanecimiento ajustado o trenza larga
|
| Red head or brunette
| Pelirroja o morena
|
| Breakdance, slamdance
| breakdance, slamdance
|
| Do the jerk until it hurts
| Haz el idiota hasta que duela
|
| I’m telling you
| Te lo estoy diciendo
|
| Ain’t nothing wrong with that
| no hay nada de malo en eso
|
| (I'm telling you)
| (Te lo estoy diciendo)
|
| Ain’t nothing wrong with that
| no hay nada de malo en eso
|
| (I'm telling you)
| (Te lo estoy diciendo)
|
| Ain’t nothing wrong with that
| no hay nada de malo en eso
|
| (I'm telling you)
| (Te lo estoy diciendo)
|
| East coast or West coast
| costa este o costa oeste
|
| Down South or up North
| Hacia el sur o hacia el norte
|
| Hollywood or in the hood
| Hollywood o en el barrio
|
| Either way it’s all good
| De cualquier manera todo está bien
|
| Block party, frat party
| Fiesta de barrio, fiesta de fraternidad
|
| Backyard or boulevard
| Patio trasero o bulevar
|
| Red, yellow, black or white
| Rojo, amarillo, negro o blanco
|
| We all gettin' down tonight
| Todos bajamos esta noche
|
| I’m telling you
| Te lo estoy diciendo
|
| Shake it. | Sacudelo. |
| Shake it. | Sacudelo. |
| Shake it
| Sacudelo
|
| I don’t know but I’ve been told
| no se pero me han dicho
|
| When the music gets down in your soul
| Cuando la música se mete en tu alma
|
| It makes you want to lose control
| Te dan ganas de perder el control
|
| And there
| Y ahí
|
| Ain’t nothing wrong with that | no hay nada de malo en eso |