Traducción de la letra de la canción Lose It - Waylon

Lose It (original)

Get in a car and it’s out of gas
don’t need to guess,
I know you drove it last
I’m Confused babe
How hard is it to refuel babe
Eh!
I’m at the counter at
the front of the line
I go to pay but the card is declined
I’m confused babe
I feel like a fool babe
I don’t know why i do
I need you, I need you
I need you but
You make me wanna
Lose it
You make me wanna
Lose it
You know that i’ts true babe
I’m still into you babe
you know you make me wanna
Lose it
You make me wanna
Lose it
Don’t know what to do babe
I’m at a hundred and two babe
We’re checking in to fly to Mexico
I shoulda known
you’d leave your passport at home
I’m confused babe
You’d thought your library card would
do babe
How is it possible to get here so late
Unless you’re driving from a different state
I’m confused babe
And I don’t know why i do
I love ya, I love ya
I love ya but
You make me wanna
Lose it
You make me wanna
Lose it
You know that i’ts true babe
I’m still into you babe
you know you make me wanna
Lose it
You make me wanna
Lose it
You’re so damn cute (wooow)
Damn fine
And at the and of the day
I’m so glad that you’re mine
Oh baby, it’s alright
(so now) Pretty babe
(OHOHO)
you know you make me wanna
Lose it
You make me wanna
Lose it
You know that i’ts true babe
I’m still into you babe
you know you make me wanna
Lose it
You make me wanna
Lose it
don’t know what to do babe
I’m at a hundred and two babe
(ooooooooooo)
It’s alright
It’s alright
It’s alright
It’s alright

Lose It (traducción)

Sube a un auto y no tiene gasolina
no necesitas adivinar,
Sé que lo condujiste por última vez
Estoy confundido nena
¿Qué tan difícil es recargar combustible, nena?
¡Eh!
estoy en el mostrador de
el frente de la fila
Voy a pagar pero la tarjeta es rechazada
estoy confundido nena
Me siento como un tonto nena
no sé por qué lo hago
Te necesito te necesito
te necesito pero
Me haces querer
Piérdelo
Me haces querer
Piérdelo
Sabes que es verdad nena
Todavía estoy dentro de ti bebé
sabes que me haces querer
Piérdelo
Me haces querer
Piérdelo
No sé qué hacer nena
Estoy en ciento dos nena
Nos registramos para volar a México
debería haberlo sabido
dejarías tu pasaporte en casa
estoy confundido nena
Pensaste que tu tarjeta de la biblioteca
haz nena
¿Cómo es posible llegar tan tarde?
A menos que conduzcas desde otro estado
estoy confundido nena
Y no sé por qué lo hago
te amo, te amo
te amo pero
Me haces querer
Piérdelo
Me haces querer
Piérdelo
Sabes que es verdad nena
Todavía estoy dentro de ti bebé
sabes que me haces querer
Piérdelo
Me haces querer
Piérdelo
Eres tan malditamente lindo (wooow)
malditamente bien
Y en el y del día
Estoy tan contenta de que seas mía
Oh cariño, está bien
(así que ahora) linda nena
(OHOHO)
sabes que me haces querer
Piérdelo
Me haces querer
Piérdelo
Sabes que es verdad nena
Todavía estoy dentro de ti bebé
sabes que me haces querer
Piérdelo
Me haces querer
Piérdelo
no se que hacer nena
Estoy en ciento dos nena
(oooooooooo)
Esta bien
Esta bien
Esta bien
Esta bien