Traducción de la letra de la canción Need A Little Time - Waylon

Need A Little Time (original)

You could’ve been my lover
You could’ve been my friend
You could’ve been the only
One to let me in
Into your soul
That’s where I’m wanting
I’m wanting to go
Now baby what I’m missing
I’ve been missing you
You told yourself
Something feels wrong
But we just need a little help
Just need a little time
Then everything could work out just fine
If we just had a little time
I could’ve been my lover
I could’ve been your friend
I could’ve been the only
One to let you in
Into my soul
That’s where you wanted
You wanted to go
Now baby what you’re missing
Is what I’m missing now
You told myself
Maybe somehow
We just got a little help
Just got a little time
Then everything could work out just fine
If we just had a little time
We’re gonna be together
We’re gonna be so true
I know that we would fall in love baby
So I don’t have to be this blue
But we just need a little help
Just need a little time baby
Then everything could work out just fine
If we just had a little help
Just had a little time baby
Then everything could work out just fine
If we just had a little time
Just had a little time baby
Had a little time baby
Just a little time baby
It’s all we need
A little time baby
We need a little time baby
It’s all we need now
We just need a little time baby
It’s all we need baby

Need A Little Time (traducción)

Podrías haber sido mi amante
Podrías haber sido mi amigo
Podrías haber sido el único
Uno para dejarme entrar
en tu alma
Ahí es donde estoy queriendo
yo quiero ir
Ahora nena lo que me estoy perdiendo
Te he extrañado
te dijiste a ti mismo
Algo se siente mal
Pero solo necesitamos un poco de ayuda
Solo necesito un poco de tiempo
Entonces todo podría salir bien
Si solo tuviéramos un poco de tiempo
Podría haber sido mi amante
Podría haber sido tu amigo
Podría haber sido el único
Uno para dejarte entrar
en mi alma
Ahí es donde querías
tu querias ir
Ahora nena lo que te estás perdiendo
es lo que me estoy perdiendo ahora
me dijiste a mi mismo
tal vez de alguna manera
Acabamos de recibir un poco de ayuda
Solo tengo un poco de tiempo
Entonces todo podría salir bien
Si solo tuviéramos un poco de tiempo
vamos a estar juntos
Vamos a ser tan cierto
Sé que nos enamoraríamos bebé
Así que no tengo que ser tan azul
Pero solo necesitamos un poco de ayuda
Solo necesito un poco de tiempo bebé
Entonces todo podría salir bien
Si solo tuviéramos un poco de ayuda
Acabo de tener un poco de tiempo bebé
Entonces todo podría salir bien
Si solo tuviéramos un poco de tiempo
Acabo de tener un poco de tiempo bebé
Tenía un poco de tiempo bebé
Sólo un poco de tiempo bebé
es todo lo que necesitamos
Un poco de tiempo bebé
Necesitamos un poco de tiempo bebé
Es todo lo que necesitamos ahora
Solo necesitamos un poco de tiempo bebé
Es todo lo que necesitamos bebé