Traducción de la letra de la canción Duplicates - We Are the Physics

Duplicates (original)

Left-handed scissors cut paper-chain authentics
Our hands-in-hand I look at my barcode
I mumble that the streets are all off-road
I am unique to sell unique
We edit — undo
This is not a duplicate
The price is in the loss of quality
And every copy is a little worse
The sound skips to mono
The edges merge with the background
We edit — undo
This is not a duplicate
This is not a duplicate
This is just a duplicate

(traducción)

Tijeras para zurdos cortan auténticos cadenas de papel
Nuestro mano a mano Miro mi código de barras
Murmuro que las calles están todo fuera de la carretera
Soy unico para vender unico
Editamos — deshacer
Esto no es un duplicado
El precio está en la pérdida de calidad
Y cada copia es un poco peor
El sonido salta a mono
Los bordes se fusionan con el fondo.
Editamos — deshacer
Esto no es un duplicado
Esto no es un duplicado
Esto es solo un duplicado