Traducción de la letra de la canción Fear of Words - We Are the Physics

Fear of Words (original)

A word’s a bullet piercing me, text vitriol potentially
I am so scared I’m unprepared
To face the language I have heard
I take offence, context is weaning
In spite of the actual meaning
I’ve got a fear, it’s words I fear
Words that I read, words that I hear
I’m scared to lose, I’m scared to win
Words are a shall and what’s within?
Must not offend, must not insult
Disfiguring the end result
I make words iconography
The word 'sex' is pornography
ABCDEFG — Wherein lies the pornography
ABCDEFG — Wherein lies the pornography
I’ve got a fear of words!
I’ve got a fear of words!
I’ve got a fear of words!
I’ve got a fear of words!
I’ve got a fear of words!
I’ve got a fear of words!
I’ve got a fear of words!
I’ve got a fear of words!
I’ve got a fear, it’s words I fear
Words can be worse than they appear
A word’s a bullet piercing me, text vitriol potentially
I am so scared I’m unprepared
To face the language I have heard
I take offence, context is weaning
In spite of the actual meaning
ABCDEFG — Wherein lies the pornography
I’ve got a fear of words!
I’ve got a fear of words!
I’ve got a fear of words!
I’ve got a fear of words!
I’ve got a fear of words!
I’ve got a fear of words!
I’ve got a fear of words!
I’ve got a fear of words!
ABCDEFGHIJKLMNOP
ABCDEFGHIJKLMNOP
ABCDEFGHIJKLMNOP
ABCDEFGHIJKLMNOP
ABCDEFGHIJKLMNOP
ABCDEFGHIJKLMNOP
ABCDEFGHIJKLMNOP
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

Fear of Words (traducción)

Una palabra es una bala que me atraviesa, texto vitriolo potencialmente
Estoy tan asustado que no estoy preparado
Para enfrentar el idioma que he escuchado
Me ofendo, el contexto es el destete
A pesar del significado real
Tengo miedo, son las palabras lo que temo
Palabras que leo, palabras que escucho
Tengo miedo de perder, tengo miedo de ganar
Las palabras son un deber y ¿qué hay dentro?
No debe ofender, no debe insultar
Desfigurando el resultado final
Hago iconografía de palabras
La palabra 'sexo' es pornografía
ABCDEFG — ¿Dónde reside la pornografía?
ABCDEFG — ¿Dónde reside la pornografía?
¡Tengo miedo a las palabras!
¡Tengo miedo a las palabras!
¡Tengo miedo a las palabras!
¡Tengo miedo a las palabras!
¡Tengo miedo a las palabras!
¡Tengo miedo a las palabras!
¡Tengo miedo a las palabras!
¡Tengo miedo a las palabras!
Tengo miedo, son las palabras lo que temo
Las palabras pueden ser peores de lo que parecen
Una palabra es una bala que me atraviesa, texto vitriolo potencialmente
Estoy tan asustado que no estoy preparado
Para enfrentar el idioma que he escuchado
Me ofendo, el contexto es el destete
A pesar del significado real
ABCDEFG — ¿Dónde reside la pornografía?
¡Tengo miedo a las palabras!
¡Tengo miedo a las palabras!
¡Tengo miedo a las palabras!
¡Tengo miedo a las palabras!
¡Tengo miedo a las palabras!
¡Tengo miedo a las palabras!
¡Tengo miedo a las palabras!
¡Tengo miedo a las palabras!
ABCDEFGHIJKLMNOP
ABCDEFGHIJKLMNOP
ABCDEFGHIJKLMNOP
ABCDEFGHIJKLMNOP
ABCDEFGHIJKLMNOP
ABCDEFGHIJKLMNOP
ABCDEFGHIJKLMNOP
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTU VWXYZ