Traducción de la letra de la canción Honestly - Weakened Friends

Honestly (original)

I won’t waste another second asking for more room in your life
Because you seem settled and all of your friends are cool and nice
But what was the hurt in wanting something good with someone I thought would
actually try?
Realistically, you’ll get over me in about a month or so’s time
Now I get fucked up all alone and think of you without your clothes on
Honestly, did you think that we were really working out?
And honestly, I think you lied through your teeth when you told me how you felt
Now I’m getting sick of everyone asking me questions
And I’m getting tired of everyone and all this psychoanalysis bullshit
'cause I am fine
Yeah I am fine
I am fine
I am fine

(traducción)

No perderé ni un segundo más pidiendo más espacio en tu vida
Porque pareces asentado y todos tus amigos son geniales y agradables.
Pero, ¿cuál fue el dolor en querer algo bueno con alguien que pensé que lo haría?
en realidad intentar?
Siendo realistas, me superarás en aproximadamente un mes más o menos.
Ahora me jodo solo y pienso en ti sin ropa
Honestamente, ¿pensaste que realmente estábamos trabajando?
Y honestamente, creo que mentiste entre dientes cuando me dijiste cómo te sentías
Ahora me estoy cansando de que todos me hagan preguntas
Y me estoy cansando de todos y toda esta mierda del psicoanálisis
porque estoy bien
si, estoy bien
Estoy bien
Estoy bien