Traducción de la letra de la canción Won Yet - Weakened Friends

Won Yet (original)

So say what you want
You know that I’ll play along
To whatever you’ve got planned for me
'cause I get uptight
I let my thoughts linger inside, inside my head
Every time you’re around me
But it’s not your fault that I was falling apart
That I was falling apart, oh yeah
So step back, get out of my head
You’re breaking my heart, you haven’t won yet
So step back, get out of my head
So step back, get out of my head
You’re breaking my heart, you haven’t won yet
So step back, get out of my head
We’ll forget it all
Come on, let’s get physical
Because these problems are just problems I guess
And I am a mess
But clearly you are the best
Kind of cure for all of this
You beat my meds
But it’s not your fault that I was falling apart
That I was falling apart, oh yeah
So step back, get out of my head
You’re breaking my heart, you haven’t won yet
So step back, get out of my head
So step back, get out of my head
You’re breaking my heart, you haven’t won yet
So step back, get out of my head
Get out of my head
Get out of my head
I’m always the worst at my best
I’m the worst at my best
My head
Get out of my head
I’m always the worst at my best
I’m the worst at my best
So step back, get out of my head
You’re breaking my heart, you haven’t won yet
So step back, get out of my head
So step back, get out of my head
You’re breaking my heart, you haven’t won yet
So step back, get out of my head

(traducción)

Así que di lo que quieras
Sabes que te seguiré el juego
A lo que sea que tengas planeado para mí
porque me pongo tenso
Dejo que mis pensamientos permanezcan dentro, dentro de mi cabeza
Cada vez que estás cerca de mí
Pero no es tu culpa que me estuviera desmoronando
Que me estaba desmoronando, oh sí
Así que da un paso atrás, sal de mi cabeza
Me estás rompiendo el corazón, aún no has ganado
Así que da un paso atrás, sal de mi cabeza
Así que da un paso atrás, sal de mi cabeza
Me estás rompiendo el corazón, aún no has ganado
Así que da un paso atrás, sal de mi cabeza
Lo olvidaremos todo
Vamos, pongámonos físicos
Porque estos problemas son solo problemas, supongo
Y yo soy un desastre
Pero claramente eres el mejor.
Tipo de cura para todo esto
Superaste mis medicamentos
Pero no es tu culpa que me estuviera desmoronando
Que me estaba desmoronando, oh sí
Así que da un paso atrás, sal de mi cabeza
Me estás rompiendo el corazón, aún no has ganado
Así que da un paso atrás, sal de mi cabeza
Así que da un paso atrás, sal de mi cabeza
Me estás rompiendo el corazón, aún no has ganado
Así que da un paso atrás, sal de mi cabeza
Sal de mi cabeza
Sal de mi cabeza
Siempre soy el peor en mi mejor momento
Soy el peor en mi mejor momento
Mi cabeza
Sal de mi cabeza
Siempre soy el peor en mi mejor momento
Soy el peor en mi mejor momento
Así que da un paso atrás, sal de mi cabeza
Me estás rompiendo el corazón, aún no has ganado
Así que da un paso atrás, sal de mi cabeza
Así que da un paso atrás, sal de mi cabeza
Me estás rompiendo el corazón, aún no has ganado
Así que da un paso atrás, sal de mi cabeza