| I just want to smile through the blood and bile
| Solo quiero sonreír a través de la sangre y la bilis
|
| Crosses and frowns flipped upside down
| Cruces y ceño fruncido al revés
|
| I was alone until I was not
| Estuve solo hasta que no lo estuve
|
| This forest floor reeks of dilettantes
| Este suelo del bosque huele a diletantes
|
| Had thoughts of joy, health and happiness
| Tenía pensamientos de alegría, salud y felicidad.
|
| If you tell a soul, I’ll eat your friends
| Si le dices a un alma, me comeré a tus amigos
|
| Left me in the fog of Bleecker St
| Me dejó en la niebla de Bleecker St
|
| You have the gift of song but they chose me
| Tienes el don de la canción pero me eligieron a mí
|
| Long road to Canaan for a crashing bore
| Largo camino a Canaán para un aburrimiento estrellado
|
| I’m the only livid man in New York
| Soy el único hombre lívido en Nueva York
|
| I look pensive because I’m pissed
| Me veo pensativo porque estoy enojado
|
| You glittered horribly and you won’t be missed
| Brillaste horriblemente y nadie te extrañará.
|
| Without you, I’ll be deranged by grief
| Sin ti, estaré trastornado por el dolor
|
| The throne will smoke from lightning on your shoulder
| El trono humeará de relámpagos en tu hombro
|
| You got precious as I got older
| Te volviste precioso a medida que crecía
|
| Without you, I’ll be deranged by grief
| Sin ti, estaré trastornado por el dolor
|
| All for you, it was all for pleasure
| Todo por ti, todo fue por placer
|
| Now I’m sitting in high feather with you
| Ahora estoy sentado en pluma alta contigo
|
| Deranged by grief
| Trastornado por el dolor
|
| Your approval means everything
| Tu aprobación lo es todo
|
| Deranged by grief | Trastornado por el dolor |