Traducción de la letra de la canción Rose's Hammer II - Western Addiction

Rose's Hammer II (original)

Beast fables, I don’t suffer fools
There’s skeletal hype in the fainting room
Flowers in milk is what they promise you
I was a mother
You never loved her
So I took what’s mine
Then I took another
Jealousy enfant, I took it on the chin
Edison stepped in with the medicine
The butcherly know when to say when
I was a mother
You never loved her
So I took what’s mine
Then I took another
I was a mother
You never loved her
I’m going to take what’s mine
Then another
I took another

Rose's Hammer II (traducción)

Fábulas de bestias, no soporto tontos
Hay una exageración esquelética en la sala de desmayos
Flores en leche es lo que te prometen
yo era madre
nunca la amaste
Así que tomé lo que es mío
Luego tomé otro
Enfant de los celos, lo tomé en la barbilla
Edison intervino con la medicina
Los carniceros saben cuándo decir cuándo
yo era madre
nunca la amaste
Así que tomé lo que es mío
Luego tomé otro
yo era madre
nunca la amaste
voy a tomar lo que es mio
Luego otro
tomé otro