Traducción de la letra de la canción Utter Despair - Western Addiction

Utter Despair (original)

Was on razors, now I’m on rope
Go to sleep just to cope
Those bastards want to kick in my door
Don’t they know I’m cold, ugly and poor
They caught me right on the cusp
Guess they just needed it more than us
Hold me close as my body shakes
It’s too much for me to take
Spectral blues haunt the memory
Nervous system, full of anxiety
Diamond dogs and jowled rats
Swindle crust, I’m a fragile man
Looks like we’ll have to adjust
There’s them and then there’s us
Hold me close as my body shakes
It’s too much for me to take
Hold me close as my body shakes
It’s too much for me to take
Hold me close as my body shakes
It’s too much, it’s just too much
They caught me right on the cusp
Guess they just needed it more than us
Hold me close as my body shakes
It’s too much for me to take

(traducción)

Estaba en navajas de afeitar, ahora estoy en la cuerda
Ir a dormir solo para hacer frente
Esos cabrones quieren patear mi puerta
¿No saben que soy frío, feo y pobre?
Me atraparon justo en la cúspide
Supongo que lo necesitaban más que nosotros.
Abrázame cerca mientras mi cuerpo tiembla
Es demasiado para mí para tomar
Los azules espectrales rondan la memoria
Sistema nervioso, lleno de ansiedad
Perros de diamantes y ratas de papada
Swindle crust, soy un hombre frágil
Parece que tendremos que ajustar
Están ellos y luego estamos nosotros
Abrázame cerca mientras mi cuerpo tiembla
Es demasiado para mí para tomar
Abrázame cerca mientras mi cuerpo tiembla
Es demasiado para mí para tomar
Abrázame cerca mientras mi cuerpo tiembla
Es demasiado, es demasiado
Me atraparon justo en la cúspide
Supongo que lo necesitaban más que nosotros.
Abrázame cerca mientras mi cuerpo tiembla
Es demasiado para mí para tomar