Traducción de la letra de la canción World In Another - Wet Wet Wet

World In Another (original)

Woh, Check it out
Check it out
Some stupid things
Mean a lot in my life
Like the feeling like that I want to now ya
Like the feeling like that I want to now ya
If you’re in my heart
Say I could and I would be strong, man
Say I could and I would be strong, man
World in another
I was trapped within
A world within another
World in another
Say I was trapped within
A world within another
And is it true?
You better believe it honey
Better believe it honey
But you may wear your heart
Upon your sleeve
But vicious lies only tease, tease
Every eye open was not see
Every eye closed is not sleeping
This is true
Every eye open was not seeing
World in another
I was trapped within
A world within another
Oh and is it very true
That we can have a fine romance
Is it very true
That we can have a fine romance
Is it very true
That we can have a fine romance
A fine romance, let me hear it, let me hear it
Ooh, check it out
World, world, world, world.
World in another
World, world, world, there’s a world within another
World in another
I was trapped within
A world within another
It’s a world
Made for one another
You better believe it honey

(traducción)

Vaya, échale un vistazo
Échale un vistazo
Algunas estupideces
Significa mucho en mi vida
Me gusta la sensación de que quiero ahora
Me gusta la sensación de que quiero ahora
si estas en mi corazon
Di que podría y sería fuerte, hombre
Di que podría y sería fuerte, hombre
mundo en otro
Estaba atrapado dentro
Un mundo dentro de otro
mundo en otro
Di que estaba atrapado dentro
Un mundo dentro de otro
¿Y es cierto?
Será mejor que lo creas cariño
Mejor créelo cariño
Pero puedes usar tu corazón
Sobre tu manga
Pero las mentiras viciosas solo provocan, provocan
Cada ojo abierto no se ve
Cada ojo cerrado no está durmiendo
Esto es verdad
Cada ojo abierto no estaba viendo
mundo en otro
Estaba atrapado dentro
Un mundo dentro de otro
Ah, y es muy cierto
Que podemos tener un buen romance
es muy cierto
Que podemos tener un buen romance
es muy cierto
Que podemos tener un buen romance
Un buen romance, déjame escucharlo, déjame escucharlo
Ooh, échale un vistazo
Mundo, mundo, mundo, mundo.
mundo en otro
Mundo, mundo, mundo, hay un mundo dentro de otro
mundo en otro
Estaba atrapado dentro
Un mundo dentro de otro
es un mundo
Hecho el uno para el otro
Será mejor que lo creas cariño