Traducción de la letra de la canción You've Had It - Wet Wet Wet

You've Had It (original)

Where have you got to lately
Where are you going to be
And i thought about it yesterday now baby
It’s in my cuts now baby
As deep as yours
And the scars from this are gonna last for ever
And ever
You’ve had it
What you’re getting from me
You’ve had it
Now what’s it going to be
You’ve had it
What you’re getting from me
But all i wanna do is be with you
Now that you’ve got me baby
You’re just as sharp as me
And i’m glad you’ve cut me off
Writing my lies on the back of your hand
Tearing me up and watching you land
Sitting your heart on the sofa with me
You’ve had it
But you’re getting to me
Now what’s it going to be
But you’re getting to me
Now what’s it going to be
You’ve had it
But all i wanna do is be with you
Where have you got to baby
Cos look what you’ve done
And you know that this goes
On and on and on and on
You’ve had it
What you’re getting from me
You’ve had it
But you’re getting to me
You’ve had it
You’ve had it
What you’re getting from me
You’ve had it
But you’re getting to me
You’ve had it
What you’re getting to me
You’ve had it
But all i wanna to is be with you

You've Had It (traducción)

¿Adónde has ido últimamente?
Dónde estarás
Y lo pensé ayer, ahora bebé
Está en mis cortes ahora bebé
Tan profundo como el tuyo
Y las cicatrices de esto van a durar para siempre
y siempre
lo has tenido
lo que obtienes de mi
lo has tenido
Ahora que va a ser
lo has tenido
lo que obtienes de mi
Pero todo lo que quiero hacer es estar contigo
Ahora que me tienes bebé
Eres tan agudo como yo
Y me alegro de que me hayas cortado
Escribiendo mis mentiras en el dorso de tu mano
Destrozándome y viéndote aterrizar
Sentando tu corazón en el sofá conmigo
lo has tenido
Pero me estás llegando
Ahora que va a ser
Pero me estás llegando
Ahora que va a ser
lo has tenido
Pero todo lo que quiero hacer es estar contigo
¿Adónde has llegado bebé?
Porque mira lo que has hecho
Y sabes que esto va
Una y otra vez y una y otra vez
lo has tenido
lo que obtienes de mi
lo has tenido
Pero me estás llegando
lo has tenido
lo has tenido
lo que obtienes de mi
lo has tenido
Pero me estás llegando
lo has tenido
lo que me estás consiguiendo
lo has tenido
Pero todo lo que quiero es estar contigo