Traducción de la letra de la canción Better Man - Whitney Rose

Better Man (original)

I had a dream that you were made of clay
I was shaking you just right
I tore away your insecurities
And put some kindness in your eyes
But I don’t know if you want to
And I don’t know if you can be a better man
I wish that I could see your entire life
Just watch it like it’s something on TV
I pay really close attention to
All the plot-revealing scenes
'Cause I just want to hold your hand
I want the world to understand why I’m still by your side
I want to clean my own self off, promise won’t you turn me on?
Let’s see if you really can be a better man
With the curtain now ??
Come and step into the light
At first, I will be afraid to look
Too scared to open up my eyes
'Cause I don’t know if you want to
And I don’t know if you can be a better man

Better Man (traducción)

soñé que estabas hecha de barro
Te estaba sacudiendo justo
Arranqué tus inseguridades
Y poner un poco de bondad en tus ojos
Pero no sé si quieres
Y no sé si puedes ser un mejor hombre
Desearía poder ver tu vida entera
Solo míralo como si fuera algo en la televisión
Presto mucha atención a
Todas las escenas reveladoras de la trama.
Porque solo quiero tomar tu mano
Quiero que el mundo entienda por qué sigo a tu lado
Quiero limpiarme a mí mismo, prométeme que no me excitarás.
Veamos si realmente puedes ser un mejor hombre
Con la cortina ahora??
Ven y entra en la luz
Al principio, tendré miedo de mirar
Demasiado asustado para abrir mis ojos
Porque no sé si quieres
Y no sé si puedes ser un mejor hombre