Traducción de la letra de la canción Thanks For Trying - Whitney Rose

Thanks For Trying (original)

Turns out you’re not the one I’ll call my great love
But thanks for trying, thanks for trying
What you’re selling, I ain’t buying
But thanks for trying
You couldn’t keep me down, you couldn’t keep me crying
But thanks for trying, thanks for trying
You couldn’t fool me with those blue angelic eyes
But thanks for trying, thanks for trying
We were never good at lying
But thanks for trying
You didn’t ruin my life by saying goodbye
But thanks for trying, thanks for trying
No, I’m not broken by the things you did to me
But thanks for trying, thanks for trying
I’m not home alone and crying
But thanks for trying
Thanks for trying
Thanks for trying
Thanks for trying

Thanks For Trying (traducción)

Resulta que no eres a quien llamaré mi gran amor
Pero gracias por intentarlo, gracias por intentarlo.
Lo que estás vendiendo, no estoy comprando
Pero gracias por intentarlo
No pudiste mantenerme abajo, no pudiste mantenerme llorando
Pero gracias por intentarlo, gracias por intentarlo.
No podrías engañarme con esos ojos azules angelicales
Pero gracias por intentarlo, gracias por intentarlo.
Nunca fuimos buenos mintiendo
Pero gracias por intentarlo
No arruinaste mi vida al decir adios
Pero gracias por intentarlo, gracias por intentarlo.
No, no estoy roto por las cosas que me hiciste
Pero gracias por intentarlo, gracias por intentarlo.
No estoy solo en casa y llorando
Pero gracias por intentarlo
Gracias por intentarlo
Gracias por intentarlo
Gracias por intentarlo