Letras de Twenty Seven (For F.M.V.) - WHY?

Twenty Seven (For F.M.V.) (original)

On this new anniversary of you
I give you not me pulling
The first soft feathers from a newborn Robin fledgling
Saying she loves me not she loves me
Like some killers crazy form of petals from a daisy
For it to try and fail and flight and fall flailing
But twenty seven brittle birdbones to build a little fence from
And one shiny piece of amethyst to top each tiny post with and
I leave you to decide what fits inside it, be it spiders, ice or pennies
Or all twenty your firstborns baby teeth
There is real peace
In the regular order
Of my most intimate geometry
Real peace
In the regular order
Of my most intimate geometry
Well I am no longer your unsure lover
?
Nothing filled with flower
There is real peace
In the regular order
Of my most intimate geometry

(traducción)

En este nuevo aniversario tuyo
te doy no me tiras
Las primeras plumas suaves de un petirrojo recién nacido
Diciendo que me ama, no que me ama
Como algunos asesinos enloquecidos en forma de pétalos de una margarita
Para que intente y falle y huya y caiga agitandose
Pero veintisiete frágiles huesos de pájaro para construir una pequeña cerca de
Y una pieza brillante de amatista para cubrir cada pequeña publicación con y
Te dejo a ti decidir qué cabe dentro, ya sean arañas, hielo o centavos.
O los veinte dientes de leche de tus primogénitos
Hay paz real
En el orden habitual
De mi geometría más íntima
verdadera paz
En el orden habitual
De mi geometría más íntima
Bueno, ya no soy tu amante inseguro
?
nada lleno de flores
Hay paz real
En el orden habitual
De mi geometría más íntima