Traducción de la letra de la canción Angels On High - Widespread Panic

Angels On High (original)

Baby rubs her eyes, a far away sleep
Returning home, her soul to keep
Well, if she cries before the morning wakes
Hold her close, she will not break
Angels on high
Ah, the children these days
Sing to their mothers and dads
With love and lullabies
Angels on high
Angels, there it is
Now old man opens his eyes to a darkened dream
Sees only colors, begins to weep
Baby smiles, the earth awakes
Crystal promise will not forsake
Oh, angels on high
Ah, the children these days
Look into their parents eyes
With love and lullabies
What can you tell me?
What did they say?
What can you tell me?
Ooh, that baby grows up, woman or man
Ever so since life began
Return to sender, come back again
Rainbow child cannot pretend
Oh, angels on high
Ah, the babies born today
Oh, they cover the earth
With love, love and lullabies
Angels, they seek
Angels, they seek
Angels
What can you tell me?
What can you try?
But I’m trying to tell you
Ooh, I miss it, can’t just miss it
What did you say?
What did you say?
Angels
Angels
Come back down again

(traducción)

Bebé se frota los ojos, un sueño lejano
Volviendo a casa, su alma para guardar
Bueno, si ella llora antes de que despierte la mañana
Abrázala fuerte, ella no se romperá
Ángeles en lo alto
Ah, los niños en estos días
Cantar a sus mamás y papás
Con amor y canciones de cuna
Ángeles en lo alto
Ángeles, ahí está
Ahora el viejo abre los ojos a un sueño oscuro
Solo ve colores, comienza a llorar
Bebé sonríe, la tierra despierta
La promesa de cristal no abandonará
Oh, ángeles en lo alto
Ah, los niños en estos días
Mirar a los ojos de sus padres
Con amor y canciones de cuna
¿Que me puedes decir?
¿Que dijeron?
¿Que me puedes decir?
Ooh, ese bebé crece, mujer u hombre
Desde que comenzó la vida
Volver al remitente, volver de nuevo
El niño arcoiris no puede fingir
Oh, ángeles en lo alto
Ah, los bebés nacidos hoy
Oh, ellos cubren la tierra
Con amor, amor y canciones de cuna
Ángeles, ellos buscan
Ángeles, ellos buscan
ángeles
¿Que me puedes decir?
¿Qué puedes probar?
Pero estoy tratando de decirte
Ooh, lo extraño, no puedo simplemente extrañarlo
¿Qué dijiste?
¿Qué dijiste?
ángeles
ángeles
Vuelve a bajar