Traducción de la letra de la canción Papa Johnny Road - Widespread Panic

Papa Johnny Road (original)

Down Poppie Johnny Road, nobody hears your name
Life that I was lovin', like stealin' a ride on a train
Wanna steal a ride on a train
Crawlin' in the dirt all night
I guess this is a place
Newborns lashed to a dead oak tree
Settle deeper in the rain
Settle deeper in the rain
Hold me tight, flying through the air
Hold on strong, and we’re almost there
Laugh so hard, the devil gets scared
I got a real good mind to beat your senseless
Best to count your blessing child
The sun’s not too hot today
Like to get to church before
Oh, before this old jacket fades
Take us right to the shade
That’s the end of Poppie Johnny Road
Old blind that cures your misery
Give her five dollars, boy
Oh, and a reason to believe
A reason to believe
Hold me tight, flying through the air
Coalyards calling, we’re almost there
Laugh so hard and the devil’s all scared
I got a real good mind to beat you senseless
Down Poppie Johnny Road, nobody hears your name
The life that I love, like stealin' a ride on a train
Oh, steal a ride on a train
At the end of Poppie Johnny Road
Old Blind that cures your misery
Just get five dollars there and a reason to believe
A reason to believe
Hold me tight, flying through the air
Coalyards calling, we’re almost there
Laughed so hard and the devil gets scared
I got a real good mind, to beat you senseless
I got a real good mind
Senseless
I got a real good mind
Senseless
I got a real good mind
Senseless
I got a real good mind

(traducción)

Por Poppie Johnny Road, nadie escucha tu nombre
La vida que amaba, como robar un paseo en un tren
¿Quieres robar un paseo en un tren?
Arrastrándose en la tierra toda la noche
Supongo que este es un lugar
Recién nacidos atados a un roble muerto
Asentarse más profundo en la lluvia
Asentarse más profundo en la lluvia
Abrázame fuerte, volando por el aire
Agárrate fuerte, ya casi llegamos
Ríete tanto que el diablo se asusta
Tengo una mente realmente buena para vencer tu sin sentido
Lo mejor es que cuentes a tu hijo bendecido
El sol no está demasiado caliente hoy
Me gusta llegar a la iglesia antes
Oh, antes de que esta vieja chaqueta se desvanezca
Llévanos directamente a la sombra
Ese es el final de Poppie Johnny Road
Viejo ciego que cura tu miseria
Dale cinco dólares, chico
Ah, y una razón para creer
Una razón para creer
Abrázame fuerte, volando por el aire
Coalyards llamando, ya casi llegamos
Ríete tan fuerte y el diablo está asustado
Tengo una mente muy buena para golpearte sin sentido
Por Poppie Johnny Road, nadie escucha tu nombre
La vida que amo, como robar un paseo en un tren
Oh, robar un paseo en un tren
Al final de Poppie Johnny Road
Viejo ciego que cura tu miseria
Solo obtén cinco dólares allí y una razón para creer
Una razón para creer
Abrázame fuerte, volando por el aire
Coalyards llamando, ya casi llegamos
Me rio tanto y el diablo se asusta
Tengo una mente muy buena, para golpearte sin sentido
Tengo una mente muy buena
Sin sentido
Tengo una mente muy buena
Sin sentido
Tengo una mente muy buena
Sin sentido
Tengo una mente muy buena