Traducción de la letra de la canción City of Dreams - Widespread Panic

City of Dreams (original)

Right where you are standing
The dinosaurs did a dance
The Indians tell a story
Some have come to pass
The Indians had a legend
War was never known
The white man came and killed them
No they’re not really gone
We live in the city of dreams
We ride through this highway of fire
We awake and find it gone
Remember this, our favorite town
Germany and Europe
And Southern U.S.A
They made this little town here
That we live in to this day
The children of the white man
Saw Indians on TV
Glimpses of the legend
How their cities were a dream
We live in the city of dreams
We ride through this highway of fire
We awake and find it gone
Remember this, our favorite town
Civil War is over
And World Wars I and II
They can learn to live together
And dreams still come true
Underneath the concrete
A hundred thousand lifetimes
Lord in a legends of story
Hundred dreams live and die
We live in the city of dreams
We ride through this highway of fire
We awake and find it gone
Remember this
We live in the city of dreams
We ride through this highway of fire
We awake and find it gone
Remember this, our favorite town

(traducción)

Justo donde estás parado
Los dinosaurios hicieron un baile
Los indios cuentan una historia
Algunos han llegado a pasar
Los indios tenían una leyenda
La guerra nunca se supo
El hombre blanco vino y los mató.
No en realidad no se han ido
Vivimos en la ciudad de los sueños
Cabalgamos a través de esta carretera de fuego
Nos despertamos y encontramos que se ha ido
Recuerda este, nuestro pueblo favorito
Alemania y Europa
y el sur de los EE. UU.
Hicieron este pequeño pueblo aquí
En el que vivimos hasta el día de hoy
Los hijos del hombre blanco
Vi indios en la televisión
Destellos de la leyenda
Cómo sus ciudades eran un sueño
Vivimos en la ciudad de los sueños
Cabalgamos a través de esta carretera de fuego
Nos despertamos y encontramos que se ha ido
Recuerda este, nuestro pueblo favorito
La guerra civil ha terminado
Y las guerras mundiales I y II
Pueden aprender a vivir juntos
Y los sueños aún se hacen realidad
Debajo del concreto
Cien mil vidas
Señor en una leyenda de la historia
Cien sueños viven y mueren
Vivimos en la ciudad de los sueños
Cabalgamos a través de esta carretera de fuego
Nos despertamos y encontramos que se ha ido
Recuerda esto
Vivimos en la ciudad de los sueños
Cabalgamos a través de esta carretera de fuego
Nos despertamos y encontramos que se ha ido
Recuerda este, nuestro pueblo favorito